|
- Что вы имеете в виду? - Любовь к деньгам. Таких, как она, любовь к деньгам может лишить благоразумия и осторожности. - Такое может случиться с каждым, - сказал я. - Вы правы, но вы или я, во всяком случае, помнили бы об опасности. Мы бы взвешивали за и против. А если человек слишком любит деньги, то все остальное остается как бы в тени. Его серьезность рассмешила меня. - Королева цыганок Эсмеральда сегодня в хорошей форме, - поддразнил я его. - Психология людей очень интересна, - спокойно продолжал Пуаро, - невозможно интересоваться преступлениями, не интересуясь психологией. Профессионала занимает не сам акт убийства, а то, что лежит за ним. Вы меня понимаете, Гастингс? Я заверил его, что понимаю. - Я замечал, Гастингс, что, когда мы работаем над каким-нибудь делом вместе, вы всегда побуждаете меня к физическим действиям. Вам хочется, чтобы я измерял отпечатки подошв, разглядывал сигаретный пепел и ползал бы по полу в поисках доказательств. Мне никак не удается убедить вас, что если удобно устроиться в кресле и закрыть глаза, то решить любую проблему становится гораздо легче. - Только не мне, - сказал я, - когда я удобно устраиваюсь в кресле и закрываю глаза, со мной всякий раз происходит одно и то же. - Знаю, - кивнул Пуаро, - это странно! В такие минуты мозг должен работать с особой четкостью, а никак не спать. Умственная деятельность - это так интересно, так стимулирует! Функционирование маленьких серых клеточек доставляет интеллектуальное наслаждение. Они, и только они, выводят нас из тумана к правде... Честно говоря, я всегда переключаю свое внимание на что-нибудь другое, как только Пуаро упоминает о маленьких серых клеточках. Я столько раз о них слышал! На сей раз мое внимание было направлено на четырех сидевших неподалеку людей, и когда я почувствовал, что монолог Пуаро приближается к концу, то заметил с усмешкой: - Вы неотразимы, Пуаро. Прелестная леди Эджвер не в силах оторвать от вас взгляда. - Должно быть, кто-то объяснил ей, кто я такой, - ответил Пуаро, безуспешно напуская на себя скромный вид. - Скорее, это ваши знаменитые усы, - сказал я, - она потрясена их красотой. Пуаро нежно коснулся усов рукой. - Да, они уникальны, - констатировал он. - Ах, мой друг, - цитирую вас - “зубная щетка”, которую носите вы - какой это ужас - какое варварство - какое насилие над природой! Ступите на верный путь, пока не поздно, умоляю вас! - Смотрите-ка, - воскликнул я, пропуская возгласы Пуаро мимо ушей, - она встает! Кажется, она собирается подойти к нам. Брайан Мартин старается ее удержать, но она его не слушает. И действительно, Сильвия Уилкинсон, поднявшись со своего места, решительно направилась к нашему столику. Пуаро встал и поклонился. Я тоже встал. - Мосье Эркюль Пуаро? - раздался мягкий, хрипловатый голос. - К вашим услугам. - Мосье Пуаро, я хотела бы с вами поговорить. Мне нужно с вами поговорить. - Прошу вас, мадам, садитесь. - Нет-нет, только не здесь. Я хочу поговорить с вами конфиденциально. Мы сейчас поднимемся в мой номер. - Подожди, Сильвия, - возразил очутившийся рядом с ней Брайан Мартин. Он принужденно рассмеялся. - Мы ведь ужинаем. И мосье Пуаро тоже. Но Сильвию Уилкинсон не так-то легко было сбить с намеченного пути. |
