|
- У меня ничего нет, решительно ничего, и мне теперь понятно, почему Спенс был обескуражен. Только я ведь не Спенс. Комиссар - очень хороший полицейский, честный, добросовестный, а я - Эркюль Пуаро. Мне все должно быть ясно! Он попал в лужу и поморщился. Он был знаменитым Эркюлем Пуаро, но, с другой стороны, он был уже стар. Слишком тесные ботинки причиняли ему сильную боль. Он вошел в почтовое отделение. Зал был разделен на две части: справа находилось все, что касалось службы его величества, а слева была своего рода универсальная лавка, где можно было купить, что угодно: конфеты, игрушки, штопку, приданое для новорожденного. Пуаро не спеша осмотрелся и купил несколько марок. Служащая почты (он знал, что ее зовут миссис Суитиман) была сорокалетней женщиной с умными проницательными глазами. - С вас четыре шиллинга десять пенсов, - сказала она. - Вам ничего больше не нужно? Из двери, расположенной в глубине помещения, выглядывала другая служащая, молодая. У девушки были растрепаны волосы, она была довольно некрасива и, по-видимому, страдала от насморка. - Вы из Лондона, не так ли? - спросила миссис Суитиман. - Совершенно верно, - ответил Пуаро, улыбаясь. - И я думаю, что вам известно так же хорошо, как и мне самому, что привело меня сюда. - Признаюсь, что не имею об этом ни малейшего представления, - возразила миссис Суитиман просто из вежливости. - Дело об убийстве миссис Мак-Джинти, - сказал Пуаро. Миссис Суитиман кивнула головой. - Очень печальная история!.. Бедная женщина! - Вы ее знали? - Как все в Бродхинни. Она время от времени приходила на почту, и мы с ней иногда немного разговаривали. Какой у нее трагический конец... Но мне говорили, что дело как будто еще не закончено... - Да, в некоторых кругах сомневаются в виновности Джеймса Бентли. - Полиции не впервой арестовывать невиновного! Но я не думаю, что это так в данном случае. Впрочем, я никак не ожидала, что он на такое способен: он был робким человеком. Пуаро попросил набор почтовой бумаги. - Сейчас принесу, сэр. Миссис Суитиман зашла за прилавок универсальной лавки. Повернувшись к полкам, она продолжала: - Непонятно, кто же убийца, если это не мистер Бентли. Временами здесь шляются типы, от которых всего можно ожидать, и вполне возможно, что кто-то из них проник к миссис Мак-Джинти. Но в таком случае, почему он не взял денег? Эти банкноты в один фунт легко разменять. Найдя то, что искала, миссис Суитиман предложила Пуаро набор прекрасной почтовой бумаги, отливающей голубизной, и такие же конверты. Заплатив за покупку, Пуаро спросил у миссис Суитиман, не высказывала ли ей миссис Мак-Джинти каких-нибудь опасений? - О, ни разу! Она не принадлежала к числу робких женщин. Иногда она до позднего времени задерживалась у миссис Карпентер, когда у той бывали гости, и возвращалась домой одна в темноте. Я бы на это никогда не решилась! - Знаете ли вы ее племянницу, миссис Бэрч? - Просто здороваюсь с нею. Она иногда приезжает сюда. Ее муж тоже. - Они действительно наследники миссис Мак-Джинти? Миссис Суитиман строго посмотрела на Пуаро. - Само собой разумеется! То, чем владеешь, нельзя унести с собой в могилу, и, естественно, оно остается родственникам. |
