Я не очень боялся осложнений с полицией в связи с убийством Джина. Хаги вряд ли позвонит в полицию, скорее она позвонит «поверенному в делах» Лека Виктору Рюннону, и тот пошлет кого нибудь за Джином. Его отвезут к какому нибудь болоту в Нью Джерси, сбросят туда и забудут, что такой человек существовал...

Но обо мне они не забудут.

Глава 9

Один из моих наиболее полезных друзей Рей Фаллон был хроникером в «Дейли Ньюс», где ему даже обещали должность редактора.

Я нашел его за письменным столом в редакции. Между ухом и плечом он зажал телефонную трубку, а двумя пальцами печатал что то на пишущей машинке.

Я присел рядом на жесткий стул, ожидая, пока он закончит печатать сообщение, передаваемое репортером по телефону.

Увидев меня, он явно удивился.

– Ты еще жив? Все репортеры в городе трезвонят об одном и том же: похоже на то, что ты уже труп.

– Большое спасибо за добрые слова! Сейчас такие сообщения действуют на меня, как инъекции адреналина.

– Как ты отнесешься, старина, к рюмке виски? – спросил Фаллон.

Я покачал головой.

– Что мне сейчас действительно нужно – так это информация относительно прошлого Марти Лоуренса. Я хотел бы посмотреть все, что у тебя собрано на него. Вырезки из газет и так далее.

– Не повезло тебе... В архиве ничего нет. Я уже побывал там, когда писал заметку о его смерти.

– Не нашел ничего? Ни по какому поводу?

– Ничего. Похоже, Фрэнк Лека держал сына вдали от дел. Документы на него – как в школе в Новой Англии, так и в колледже на Западном берегу – оформлялись на имя Марти Лоуренса. И ни одно агентство в Калифорнии не имеет на него материалов.

– А можно посмотреть вырезки, касающиеся Фрэнка Лека? Может, среди них найдется что нибудь о Марти.

– Смотри, если хочешь. Но уверяю: ничего не найдешь. Я уже искал...

– Возможно, ты что нибудь упустил.

Я не сомневался, что он говорит правду, но я не имел права упускать ни малейшего шанса. Может быть, все таки отыщутся мотивы убийства Марти?

Я подождал, пока Фаллон принес из архива вырезки газет. Он вернулся с четырьмя твердыми папками.

Выдержки содержали большую информацию о кровавой деятельности Фрэнка Лека, которая была мне известна в общих чертах. Но ни в одной из статей, охватывающих тридцатилетний период «карьеры» Лека, я не нашел ни единого упоминания о его сыне. Единственным сообщением о его семейных делах была статья о шикарных похоронах его супруги в Нью Джерси пять лет тому назад. В траурной церемонии принимали участие самые крупные национальные гангстеры, а в «кадиллаках», сопровождающих катафалк, – наиболее крупные политиканы Нью Йорка, Нью Джерси, Коннектикута и Пенсильвании. Хотя Марти несомненно присутствовал на похоронах матери, никто из репортеров о нем не упоминал.

В течение дня я просмотрел только две папки, потом посмотрел на две оставшиеся и сначала решил не браться за них, но потом все же взялся. Больше из упрямства, чем надеясь найти в них что нибудь.

О Марти я ничего не обнаружил, но зато наткнулся на заметку, которая меня весьма заинтересовала. Она находилась в последней папке, где сведения были относительно свежими. Заметка была напечатана в две колонки и была приблизительно четырехлетней давности. Заголовок гласил: «Полицейские обвиняются в неоказании помощи». Под заголовком была помещена фотография полицейского, и в этом полицейском я признал того самого оборванного пьянчужку из таверны «Черепаха», который исчез после того, как «уложил» Хаги и вновь появился через час перед домом, в котором находилась моя контора.

Сперва я быстро пробежал статью глазами, а потом прочел ее более внимательно. Пьяницу звали Джордж Чисс.