Изменить размер шрифта - +
Исследования в Политехническом институте имени Ренсселаэра в Трое, штат Нью‑Йорк, указывают, что отбывающие душеграммы могут руководствоваться гравитационным и магнитным полями Земли для определения направления, в котором они должны двигаться. «Если кто‑нибудь умрет в условиях невесомости в космосе, – заявила профессор физического отделения этого института Карен Хант, – то такая душа может в буквальном смысле оказаться потерянной навеки».

 

Креститесь самостоятельно у себя дома! Новый продукт содержит видеозапись формального обряда крещения и святую воду, освященную настоящим священником. Одобрено Всемирной Церковью Христовой. $199.95. Возврат денег гарантируется.

 

Гастон, свободный шимпанзе, в настоящее время сотрудничающий с Йоркским институтом приматологии, в эксклюзивном интервью, данном на американском языке жестов для передачи «Шестьдесят минут» компании Си‑би‑эс, заявил, что он «знает Бога» и ожидает для себя «жизни после смерти».

 

ГЛАВА 44

 

Питер сидел за пультом управления компьютером. Саркар, взгромоздясь на высокий табурет рядом с ним, поигрывал тремя разными магнитокартами – синей, красной и зеленой, каждая из которых была помечена названием одного из двойников.

Питер отправил послание, созывающее их, и вскоре все трое подключились к Саркарову компьютеру, а синтезатор голоса озвучил их слова.

– Саркар находится рядом со мной, – произнес Питер в микрофон.

– Привет, Саркар.

– Алло, Саркар.

– Как дела, Саркар?

– Мы с ним, – сказал Питер, – только что наблюдали, как умерли копии каждого из вас.

– Что ты сказал? – спросил один из двойников. Остальные два молчали.

– Саркар создал компьютерный вирус, который будет разыскивать и уничтожать записи моих нейронных сетей. Мы опробовали его, он работает. У нас есть три отдельных штамма этого вируса – по одному для уничтожения каждого из вас.

– Ты должен знать, – сказал голос из динамика, – что мы теперь находимся на воле во всемирной компьютерной сети.

– Нам это известно, – подтвердил Саркар.

– Мы готовы выпустить в сеть все три вируса, – пригрозил Питер.

– Распространение компьютерных вирусов является преступлением, – отозвался синтезированный голос. – Черт, даже написание компьютерного вируса является преступлением.

– Пусть так, – не стал возражать Питер. – Но мы все равно собираемся их выпустить.

– Не делайте этого, – попросил голос.

– Мы это сделаем, – сказал Питер. – Если только…

– Что если?

– Если только виновный двойник сам признается. В этом случае мы выпустим лишь один вирус, нацеленный именно на него.

– Где гарантия, что вы не выпустите все три штамма после того, как удовлетворите свое любопытство и узнаете, кто виновен?

– Я обещаю этого не делать, – сказал Питер.

– Поклянись, – потребовал голос.

– Клянусь, – Питер решил не спорить.

– Поклянись перед Богом жизнью нашей матери.

Тут Питер заколебался. Вот черт, торговаться с самим собой – определенно это действовало ему на нервы.

– Я клянусь перед Богом жизнью нашей матери, – тем не менее медленно сказал он, – что мы не будем выпускать вирус, смертельный для всех троих, если виновный назовет себя.

Ответом послужило долгое молчание, нарушаемое лишь жужжанием вентиляторов.

Наконец, когда их терпение почти иссякло, из динамика раздалось:

– Это сделал я.

Быстрый переход