Имей вы жалость, доброту, учтивость,

                     Посмешищем меня б вы не избрали.

                     Прощайте ж! Есть тут и моя вина, -

                     Но все искупит смерть или разлука.

                                  Лизандр

                     Постой, Елена! Дай мне оправдаться,

                     Мой свет, любовь и жизнь, моя Елена!

                                   Елена

                     О, чудно!

                                   Гермия

                               Друг, не смейся так над ней.

                                  Деметрий

                     А мало просьб ее, так я заставлю!

                                  Лизандр

                     Не в большей мере, чем она упросит:

                     Ты слаб в угрозе, как она - в мольбе. -

                     Елена, я люблю тебя; в том жизнью

                     Клянусь и жизнь отдам, чтоб опровергнуть

                     Всю лживость тех, кто говорит иное.

                                  Деметрий

                     Люблю я больше, чем любить он в силах.