— Отойди в сторону! — приказал монах, быстрым шагом направившись ко мне. Я не стал выяснять, зачем нужно отходить, просто сместился влево. Наставник, на ходу окутавшись зелёной аурой, обогнул портал с другой стороны и замер, разглядывая ту сторону. Через несколько секунд он спросил: — Что это за помещение?

— Не знаю, сарай какой-то, — пожал я плечами.

— Сколько он ещё продержится? — Я едва открыл рот для ответа, как с той стороны раздался грохот, а затем сдавленное ругательство. — Джоун, держи портал открытым.

Миг, и учитель шагнул на ту сторону. Я представил, как портал схлопывается, и мне стало как-то нехорошо. Шагнув вперёд, я сунул руку внутрь и замер. С той стороны раздался голос наставника:

— …сё забудешь, крестьянин. Ты споткнулся, упал, разбил себе лоб. Покинул сарай, чтобы остановить кровь, и решил отложить все дела на завтра.

— И решил все дела отложить на завтра… — ответил учителю невидимый мне собеседник. Отвечал на языке своего мира. Чёрт, точно мой мир! Или уже не мой?

— Послушник Джоун, можешь убирать руку. — Наставник вновь пересёк портал. — Отойди подальше, я сейчас развею заклинание. А лучше поставь греться чайник, на сегодня планы немного изменились. И скажи послушнику Джо, чтобы он отложил свои дела. Я хочу ему предложить кое-что интересное.

Я уже дошёл до двери в храм, когда сзади раздался писк. Это вернулся с охоты Исчадие, который в последнее время целыми днями пропадал в пустоши. Наставник сказал, что он отправляет зверька на разведку.

— Исчадие, иди внутрь. Сейчас я закрою эти дыры в пространстве и выслушаю тебя, — проворчал монах. — Послушник Джоун, скажи сёстрам: на сегодня тренировка окончена. Устроим совет.

Капрала в храме не было, и я попросил Марику позвать его с наблюдательной площадки. Сам, пока грелся чайник, выставил на стол простые закуски и стал ждать.

— Что случилось, брат Джон? — Первой в трапезную зашла Рэян.

— Сейчас наставник всё расскажет, — улыбнулся я, но всё же не сдержался и выпалил: — Я смог открыть портал в другой мир!

— В тот, откуда вы пришли? — уточнила девушка.

— Послушница, наберись терпения. — В дверях появилась фигура учителя. Между его ног прошмыгнул Исчадие и быстро взобрался на своё почётное место — широкую деревянную полку, закреплённую на стене. — Брата Джо позвали?

— Уже иду, — раздалось из холла. — Что случилось, наставник Георгий? Я только что с вышки, там по всему западному горизонту зарница полыхает. Природное явление?

— Садись. Сейчас всё расскажу.

* * *

— Это что же получается, орденцы перебросили сюда крупные силы и пошли в наступление? — как-то растеряно произнёс капрал. — Без глубокой разведки, в лобовую — это же идиотизм. Я же правильно понимаю — у заражённых в разы меньше информации о вашем мире, чем у меня? Кого они могли допросить? Таких же диких сталкеров, только местных? Сильного мага им никогда не взять, а слабые — что они могут знать?

— Я не знаю, что происходит на западе, — ответил наставник, — но, судя по всполохам на горизонте, там творится высшая магия.

— Грохота я не слышал, значит, это не артиллерия, — подтвердил Джо. — Но тогда я вообще не понимаю, что там происходит. Без тяжёлых орудий здесь вообще делать нечего. Мне Джон рассказал…

— Брат Джоун, — поправил его учитель. — Вы все послушники, а потому братья и сёстры.