|
- Прошу выбирать выражения, иначе я отправлю вас в камеру. - Сделайте одолжение. - Я просил вас осветить ваши отношения с девицей Мадзони. - Они вам не совсем понятны, да? Может, вам их нарисовать? - Я полагаю, что они не так просты, как вам хотелось бы изобразить. Конвоир, введите девицу Мадзони. Черт побери! Он это предвидел. Не нашли ничего умнее, как повторить тот же трюк, только теперь с Луизой. Она появилась в таком скромном зимнем пальто, что походила на простую работницу. Ею все было заранее предусмотрено - и манера держаться, и поклоны следователю и адвокату. - Садитесь, пожалуйста. Передо мной протокол вашего допроса полицейским комиссаром в Безье. Мне хотелось бы, чтобы вы подтвердили некоторые пункты в присутствии обвиняемого. Она наклонила голову в знак согласия, а Луи притворился, что думает о чем-то другом. - Вы показали, что первое время Луи Берт был для вас таким же гостем, как и все остальные. Но постепенно он привязался к вам. - Да, это так. - Значит, он тогда еще не принадлежал к той среде, которую в газетах называют преступной? - Он никогда с ними не путался. - Вот именно - никогда не путался. Точнее говоря, члены шайки не принимали его за своего и относились к нему как к любителю? - Они ему не доверяли. - Вы и раньше это утверждали. Со своей стороны, вы также привязались к нему? - Да, ведь он хотел вытащить меня оттуда - так он говорил. Убеждал меня, что я несчастная и что он поможет мне начать новую жизнь. - Он тогда работал? - Временно. - Временно! Обращаю на это внимание. Ну-с, а что случилось потом? - Я ушла из заведения в Марселе, чтобы жить с ним, но вскоре увидела, что денег у него нет, и опять пошла в заведение - в Йере. - Вы отдавали ему свой заработок? - Нет. Когда он приходил ко мне, я давала ему понемногу, он ведь часто сидел на бобах, но у меня был другой любовник, который... - Я не спрашиваю вас о таких подробностях, - поторопился перебить ее следователь. - Правосудия это не касается. Малыш Луи поднял на него глаза и улыбнулся, вложив в улыбку все свое презрение. Луиза ни разу не обернулась в его сторону, и он видел только ее профиль. - Что же произошло дальше? - Он все настаивал, чтоб я жила с ним и бросила заведение. Как-то раз он пришел ко мне и сказал, что его тетка поселилась в Ницце, что она богатая и помогает ему и что я могу приехать к ним. - Он сказал - тетка? - Иначе бы я туда не поехала. А когда я раскусила, в чем дело, то решила смыться: я подозревала, что вся эта канитель добром не кончится. - Вы уже тогда предвидели" то, что случилось? - Может, не очень ясно. - Что вы этим хотите сказать? - Малыш Луи - парень с заскоками. Никогда не знаешь, что он выкинет. Я чувствовала, что он впутывает меня в какие-то непонятные дела - заставил, например, обедать со старикашкой... - Прошу вас - повежливее о мертвых. - Извините, - поспешно проговорила она. |
