|
Ален слышал еще и другое: Жозеф, похожий на священника-расстригу, прошел в ту комнату, где находилось тело, и оставался там некоторое время, что-то разыскивая. Это не приснилось Алену. Он был уверен. У него сжалось горло, на лбу выступил пот, но он не посмел шевельнуться и почувствовал облегчение, когда услышал наконец, как хлопнули ворота и раздались шаги по тротуару. - В доме нечего есть. Сходи купи чего-нибудь. Ну конечно, опять он! Когда нужно делать что-нибудь неприятное, здесь всегда произносят имя Алена. Он встал и злобно посмотрел на сестру. - А у тебя есть деньги? - спросил он. - Сейчас попрошу у мамы. Она говорит, что очень устала, и лежит в постели. Тоже, как всегда. Каждое утро она чувствовала себя усталой и лежала в постели до полудня. В те периоды, когда в доме были слуги, ей доставляло удовольствие вызывать их всех по очереди к себе. Он вошел в спальню матери, предварительно причесавшись и умыв лицо. Костюм его был смят, галстук скручен. - Жозеф ушел... - объявила в свой черед мать. - Знаю. Корина мне сказала. - В доме нечего есть. Только кусок черствого хлеба. - У тебя есть деньги? Слово "деньги" хорошо знали в этой семье. Его слишком часто повторяли! Все, даже отец, который иногда просил сына дать ему взаймы на несколько часов накопленные Аденом карманные деньги. - Наверное, деньги есть в бумажнике. Он понял, что мать хотела сказать, так как она смотрела в сторону комнаты, где лежал покойный. Он также понял, что мать и сестра не хотят идти туда сами. Ему пришлось сделать усилие. Вчера вечером, в сумерки, когда дождь струился по стеклам окон, ему было не так страшно. А теперь он хотел уже попросить Корину пойти с ним, но его удержало чувство собственного Достоинства. Он вспомнил о том, что Жозеф ночью заходил в эту комнату, и успокоился, увидев на месте тело под простыней. Пиджак висел на стуле, и, обшарив карманы, Ален не нашел бумажника, но секунду спустя увидел, что он лежит раскрытый на ковре. Он поднял бумажник, быстро вышел из комнаты и бросил его матери на кровать. - По-моему, он пуст. - Почему ты так думаешь? - Потому что он валялся на полу. Пари держу, что Жозеф... И это была правда. Нашел ли Жозеф деньги в бумажнике? Во всяком случае, если да, то унес их с собой. - У меня в сумочке есть какая-то мелочь. Дай-ка ее мне... Купи хлеба, масла, молока... Когда придет Эдгар, я попрошу у него немного денег. Впрочем, нам нужно достать деньги еще до того... Не знаешь, кто это звонил? - Разве звонили? - Около восьми часов утра, потом опять полчаса спустя. В это время он, видимо, наконец уснул и ничего не слышал. - Посмотри, не оставили ли записку в почтовом ящике. Просто не знаю, что мы будем делать: никого нет... Но она продолжала лежать. - А нужно все-таки, чтобы кто-нибудь занялся... Она взглянула в сторону спальни покойного. Очевидно, она хотела сказать, что нужно, чтобы кто-нибудь занялся похоронами. Ален надел пальто, спустился, вышел в маленькую дверь в воротах. Он чуть не вышел без ключа, забыв, что уже нет слуг, которые открыли бы ему дверь. Нашел ключ - он висел на крючке. На улице он поднял воротник своего длинного пальто. |
