|
Я взглянул на Пуаро. Он выглядел крайне расстроенным. - Что случилось? - спросил я удивленно. - Друг мой, дело приняло неожиданный оборот. Все очень плохо. Но меня эти слова обрадовали. Значит, есть еще надежда, что Джона оправдают? Я проводил Пуаро до дома, и он предложил зайти. Настроение моего друга нисколько не улучшилось. Тяжело вздохнув, он взял с письменного стола колоду карт и, к моему великому удивлению, начал строить карточный домик. Заметив мое недоумение, Пуаро сказал: - Не беспокойтесь, друг мой, я еще не впадаю в детство! Просто нет лучшего способа успокоиться. Четкость движений влечет за собой четкость мысли, а она мне сейчас нужна, как никогда. - Пуаро, что произошло? - Смотрите, - и легким щелчком он развалил карточный домик, - я могу объяснить, как произошло преступление, но без последнего звена в цепочке моя теория так же неустойчива, как это сооружение! Пуаро начал строить новый домик, и я восхищенно проговорил: - Какие четкие движения! Кажется, я лишь однажды видел, как у вас дрожат руки. - Наверное, в тот момент я очень волновался. - Волновался - это не то слово! Помните, как вы разозлились, когда увидели, что замок розовой папки взломан? Подойдя к камину, вы стали выравнивать безделушки, и я заметил, как сильно дрожат ваши руки. Однако... Внезапно мой друг издал страшный стон и, закрыв лицо руками, откинулся в кресло. - Что случилось, Пуаро? Вам плохо? - Хастингс! Хастингс! Кажется, я все понял! Я облегченно вздохнул. - Что, очередная "маленькая идея"? - Друг мой, идея грандиозная! Потрясающая! Спасибо, Хастингс! - За что? - Этой идеей я обязан вам. Не успел я опомниться, как Пуаро выскочил из комнаты. Через пару минут дверь отворилась, и вошла миссис Кавендиш. - Что случилось с вашим другом? Он подбежал ко мне с криком: "Где гараж?" - но прежде чем я ответила хоть слово, он выскочил на улицу. Мы подошли к окну. Пуаро, без шляпы, со съехавшим набок галстуком, бежал по улице. - Его остановит первый же полицейский. Мэри пожала плечами. - Не понимаю, что случилось? - Откуда я знаю! Он строил карточный домик, вдруг подскочил как ужаленный и выбежал из комнаты. - Надеюсь, к обеду он вернется. Однако ни к обеду, ни к ужину Пуаро не появился. 11 Последнее звено Все утро следующего дня я тщетно прождал своего друга и начал было уже беспокоиться, когда, около трех часов, с улицы послышался звук подъезжавшего автомобиля. Я подошел к окну и увидел, что в машине сидели Пуаро и Джепп с Саммэрхэем. Мой друг излучал блаженное самодовольство. Завидев миссис Кавендиш, он выскочил из автомобиля и обратился к ней изысканным поклоном: - Мадам, позвольте мне собрать в гостиной обитателей усадьбы. Мэри грустно улыбнулась. - Мсье Пуаро, вам предоставлена полная свобода действий. Поступайте, как считаете нужным. - Благодарю, мадам, вы очень любезны. Когда я вошел в гостиную, Пуаро уже расставил стулья и деловито пересчитывал пришедших. |
