Хотя у Барнаби было несколько часов для подготовки к допросу, он так до конца и не решил, с чего начнет. Старший инспектор мысленно выстроил вопросы в порядке возрастания их важности. Сначала наименее интересное – отношения девушки с Джексоном. Она явно была влюблена в мерзавца, он имел власть над ней, она сделала бы что угодно, лишь бы угодить ему, – старая как мир история. Затем ее версия того, что случилось на Ломакс роуд. Третье: ее отношения с Карлоттой Райан, девушкой, которая жила по соседству. И наконец, ее роль в запутанной интриге, которая закрутилась в доме викария и привела к убийству Чарли Лезерса. Хотя этот, последний пункт был, бесспорно, намного интереснее и важнее остальных. Барнаби решил начать с третьего:

– Расскажите мне о Карлотте, Таня.

– Я уже рассказала вам о ней. Когда вы приходили тогда.

– Что с ней случилось?

Девушка безучастно смотрела на него.

– Она еще жива?

– Ясное дело, жива. А что?

– Тогда где она? – спросил сержант Трой.

– Наверно, оттягивается в полный рост. В круизе вокруг света на роскошном лайнере.

– И как же это у нее получилось?

– Объява в той театральной газетке. Она ходила на прослушивание. Дней за десять до того, как ей надо было ехать в дом викария. Ей предложили работу, танцы топлес. Контракт на год. Она и ухватилась за это. – Таня покосилась на сержанта Троя, и впервые лицо ее несколько ожило. – А вы бы не ухватились? – спросила она.

Трой не ответил. Это было бы неуместно, а главное, ему не хотелось отвечать. Он вспомнил, как впервые увидел эту девочку, как был тронут ее смешной внешностью, ее птичьим щебетом и тем прискорбным фактом, что она не знает своего отца. Тоже, небось, вранье. Он сжал губы, силясь не улыбнуться и не подозревая, до чего ханжески это выглядит.

– Так чья это была идея – отправить вас вместо нее к Лоуренсам? – осведомился Барнаби, довольный уже тем, что теперь знает, почему квартира выглядела так, будто ее обнесли. – Ее или ваша?

– Это была идея Терри. Ему нравилось, что он сможет за мной приглядывать. Вообще то он был легкий на подъем и в город иногда выбирался. Он, кстати, был в квартире, когда вы ко мне приходили. Прятался в спальне.

Барнаби про себя выругался, но ровным и спокойным голосом спросил:

– Так вы знали его раньше?

– Я его знала всегда. Только иногда он был рядом, а иногда – нет.

– Наверно, чаще не рядом? – предположил сержант Трой. – Он столько времени провел в заключении.

– Да, в основном не рядом. – Таня посмотрела на Троя с мрачным презрением.

Трой вспыхнул: вот ведь наглая девица! Но взгляд он отвел первым.

– Однако вы притворились, что не знакомы, – продолжал Барнаби.

– Точно. Он не хотел, чтобы знали, что мы с ним как то связаны.

– Из за вашего грандиозного плана?

– Отчасти. Но вообще то он всегда был скрытный. Только так чувствовал себя в безопасности.

– И как все должно было сработать?

– План был блестящий. Вернее, у нас было два плана. Один дневной, другой для темного времени суток. Смотря когда миссис Эль взбесится. Я сперла драгоценности, те старомодные цацки, от которых она тащилась.

– Эти вещи принадлежали ее матери…

– Ага. Да мне без разницы кому.

– А они, случайно, не при вас?

Девица замялась.

– Послушайте, Таня. Вы признались, что взяли их.