|
– Вот почему вы решили опозорить нашу школу. Потому что у вас ее отобрали. Вы поступили как избалованный ребенок, лишившийся своей любимой игрушки.
После этих слов мисс Фокс зарычала от ярости и взмахнула тростью.
– Нет! – крикнула я, бросаясь вперед.
Айви пригнулась, перекатилась в сторону, и трость просвистела прямо над ее головой.
Мисс Фокс обернулась, и я накинулась на нее. Пытаясь вырвать у нее трость, я впилась ногтями ей в руку.
– Не смейте трогать мою сестру! – крикнула я.
Внезапно мисс Фокс схватила меня за руки и завернула их мне за спину. Я извивалась, брыкалась, ревела от боли в запястьях.
– Что ж, это очень заманчиво, – прошипела она мне на ухо. – Одним махом избавиться от вас обеих.
– Отпустите меня! – крикнула я.
– Отпустите ее! – в один голос со мной крикнула моя сестра.
Но мисс Фокс толкнула меня вперед, и я нависла над краем колосников, над краем пропасти.
И на секунду у меня все потемнело в глазах.
Я стояла на крыше Руквудской школы. Было холодно и темно. Завывал ветер. Мисс Фокс крепко держала Вайолет, заставляя ее смотреть вниз. Сердце бешено стучало у меня в груди.
«Нет, – сказал вдруг голос, пришедший откуда-то из глубины моего сознания. – Это было тогда. А сейчас я здесь».
Я открыла глаза.
Я была одна, и Вайолет не стояла рядом со мной, а внизу был не двор Руквудской школы, а сцена театра «Ройял» в Фэрбенке, и на этой сцене танцевали балерины, а за рампой открывался заполненный публикой зрительный зал.
– Ну что, отпустить ее – и дело с концом? – спросила мисс Фокс, обращаясь к Айви. – Если честно, на такую удачу я и надеяться не могла. Одним ударом уничтожить вас обеих, а заодно и окончательно похоронить Руквудскую школу.
– Вы не сделаете этого, – звенящим от ярости голосом сказала Айви. – Не сможете.
– Но согласись, это ведь действительно прекрасный способ поставить жирный крест на Руквудской школе?
О боже, она помешалась на своем желании уничтожить нашу школу и ради этого, не моргнув глазом, уничтожит меня! Неужели я сейчас умру?!
– Я не достигла цели, когда вытолкнула из окна мисс Уилкокс или отравила ваше жаркое, – продолжила мисс Фокс. – Однако я знала, что впереди спектакль. А где лучше всего поставить эффектную точку, как не во время спектакля, в ярком свете прожекторов, в присутствии родителей? Ужасная смерть у всех на глазах, настоящая трагедия… Такой несчастный случай может – и должен – все изменить, верно?
Айви вскрикнула. Мисс Фокс еще дальше наклонила меня через край колосников, но тут ее хватка вдруг на секунду ослабла, и я, уловив этот момент, вырвалась и с грохотом повалилась в сторону, на дощатый пол колосников.
Подняв голову, я увидела, что мисс Фокс стоит над Айви, высоко вскинув трость, и на ее руке виднеется яркое красное пятно от укуса. Спасибо, сестренка! Надеюсь, ты не обломила себе зуб о руку этой ведьмы?
– Это будет вашей расплатой за все! Ведь из-за вас я лишилась всего! – крикнула мисс Фокс.
Внезапно открылась дверь в стене, и на помост вышли мадам Зельда и мисс Финч.
– Неправда, ты потеряла не все, – тяжело дыша, сказала мисс Финч. – Самое ценное, что у тебя есть, все время было рядом с тобой, только ты не желала этого замечать.
Глава сорок первая. Айви
Мисс Фокс застыла как статуя с занесенной над головой тростью.
– Ты… – сказала она. |