мостиках,   в   помещении   управления   двигателями,   экипаж    корабля,

почувствовали неимоверную тяжесть -  они  не  могли  ни  шевельнуться,  ни

остановить начатое движение - а затем такую  легкость,  что  задрожали,  и

дрожь, казалось, разнесет их тела на части.  То  было  изменение  инерции,

изменение         всех         природных          констант,          когда

пространство-время-материя-энергия претерпевали последнее  содрогание.  На

мгновение мужчины, женщины, ребенок, корабль и смерть стали единым целым.

     Все кончилось так быстро, что они не могли бы сказать, было ли это на

самом деле. Вернулся свет, вернулся внешний обзор. Шторм свирепствовал еще

сильнее.  Но  теперь  сквозь  него  появлялись  нарождающиеся   галактики,

казавшиеся сине-белыми каплями огня, которые рассыпались искрами в полете,

фонтанируя вовне двумя огромными искривленными полотнищами.

     Моноблок взорвался. Творение началось.

     Реймон переключил управление на полное торможение. "Леонора Кристина"

стала медленно замедлять ход и взяла курс на возрожденный свет.

22

     Будро и Нильсон кивнули друг другу и усмехнулись.

     - Да, именно так, - сказал астроном.

     Реймон беспокойно оглядывал обсерваторию.

     - Ну так  что?  -  горячо  спросил  он.  Он  ткнул  пальцем  в  экран

видеоскопа.  Пространство  кишело   крошечными   танцующими   раскаленными

точками. - Я и сам вижу. Галактические группы рядом.  Большинство  из  них

пока не более чем водородные туманности. А атомы водорода все еще  имеются

в сравнительно достаточной плотности в промежутках между ними. Так  что  с

того?

     Вычисления на основе данных, - сказал Будро. - Я консультировался тут

с начальниками групп. Мы считаем, что вы должны принять решение.

     Реймон напрягся.

     - Наш капитан - Ларс Теландер.

     - Да, да. Никто не собирается его обходить. Особенно, когда он  снова

великолепно управляется с кораблем. Но люди на  борту,  они  другое  дело.

Будьте реалистом, Шарль. Вы знаете, кто вы для них.

     Реймон скрестил руки.

     - Хорошо, тогда продолжайте.

     Нильсон начал лекторским тоном.

     - Детали несущественны, - сказал он. - Данный  результат  проистекает

из проблемы, которую вы перед нами поставили: найти, в  каком  направлении

движется материя, а в каком антиматерия. Как вы  помните,  мы  смогли  это

сделать, проследив траектории перемещения плазменных масс сквозь магнитные

поля вселенной в целом, пока ее радиус был невелик. Таким образом  офицеры

смогли благополучно доставить наш корабль в область, заполненную материей.

     В процессе проведения  этих  исследований  мы  собрали  и  обработали

потрясающее количество данных.