Они брали все произведения подряд – и те, что хранились в одном-единственном экземпляре, и двух-трехтомные, беспорядочно запихивая их при колеблющемся свете свечи в сумки. Женщина не сняла перчатки, мужчина же надел свои. Иногда, увлекшись, он останавливался, чтобы прочитать название или короткую заметку на обороте обложки.
– Все-таки случаям из практики я предпочитаю теоретические произведения.
– В таком случае, вам надо прочитать все. Теория у Фрейда очень тесно переплетена с практикой. Это самое ценное!
– Я не успею, – прошептал мужчина. – У меня завтра встреча.
– А вы уверены, что они будут там в безопасности?
– Директор Национальной библиотеки ценит труды доктора Фрейда. Поверьте мне, там они будут спрятаны надежнее всего, – прошептал мужчина. Это был Антон Зауэрвальд.
– В самом деле… Простая очевидность: выставить их на самом видном месте, как в «Украденном письме» Эдгара По, – ответила принцесса Бонапарт.
Вдруг они застыли, заслышав звук шагов, донесшийся с лестницы. Шаги приближались. Погасив свечу, парочка спряталась за шкафом и, перегляувшись, затаила дыхание.
Надо уезжать, багаж уже собран – в большом коричневом дорожном кофре есть все необходимое, чтобы прожить в Англии некоторое время. Остальное из того, что составляло его жизнь, тоже будет с ним в изгнании – таком далеком и таком близком. Британия уже предоставила приют тем, кто ему дорог.
Машина ждала внизу, возле дома № 19 по Берггассе. Марта сидела рядом с Паулой. Фрейд спустился по лестнице, опираясь на руку Анны. Он прошел мимо окон, украшенных матовыми узорами, вытравленными на стекле. Дойдя до первого этажа, он остановился перед дверью в глубине коридора, бросив последний взгляд на матовые фигуры двух грациозных молодых женщин на стеклах. Через окно этим прекрасным июньским утром проникало солнце и высвечивало лучами изображения на створках дверей. На одной Диана-охотница держала птицу, добытую луком. На другой была представлена дева с корзиной, наполненной плодами; свисающая оттуда гроздь винограда красиво выделялась на фоне ее одеяния. Красота, стать и движения обеих молодых женщин напоминали ему Градиву, которую он надеялся снова увидеть в Лондоне вместе с остальными статуэтками из его кабинета. Толкнув створки двери, выходящей в сад, он в последний раз постарался впитать атмосферу этого места, которым столько раз любовался, когда искал вдохновение. Они выходят из дома и садятся в такси. В начале июня стояла ужасная жара. Фрейд открыл окно, чтобы почувствовать, как ветер овевает ему лицо, и его взгляд в последний раз задержиался на монументах и домах, тянувшихся вдоль улиц.
Машина проехала мимо еще нескольких садов и парков, но через Пратер, парк его детства, когда он жил в Леопольдштадте, они не ехали. Увы, он его больше не увидит. Фрейд вспоминает о своей глубокой задумчивости, которая накатывала на него, когда он размышлял о различных клинических случаях и разрабатывал концепты, с помощью которых осчастливил психотерапевтов. Здесь он пережил счастливые моменты вместе со своими друзьями, детьми и даже внуками, которых водил на колесо обозрения.
Прежде чем такси свернуло на Ландесгерихтсштрассе, они еще заметили представительную Главную больницу, где он сделал свои первые шаги как врач. Выехав на улицу, машина миновала темно-красную церковь в византийском стиле, которая нарушала однообразие пейзажа. Шоттенфельдгассе пересекли без сюрпризов, это уже на подступах к вокзалу с его ресторанами и магазинами. Потом машина выехала на перекресток Мариахильферштрассе и Нёйбаугюртель и остановилась перед вокзалом императрицы Елизаветы, неподалеку от импозантной церкви лазаристов такого же темно-красного цвета.
Войдя внутрь, Фрейд и его близкие направились к перронам. |