|
- Не хотел бы я встретиться с ней снова. - Почему? - Она может принести мне несчастье. Как все женщины. Мирель выскользнула из подушек и, подойдя к нему, положила длинные, как змеи, руки ему на плечи. - Глупенький! - заговорила она. - Какой ты глупенький, Дерек! Ты beau garcon, и я привязана к тебе, но я не создана для бедности, нет, решительно, я не создана для бедности. Теперь выслушай меня: все Просто, ты должен помириться с женой. - Боюсь, это уже неактуально, - сухо' промолвил Дерек. - Что ты говоришь? Не понимаю. - Ван Алдин, моя дорогая, не отступится. Он такой человек, который что задумал, то и сделал. - Я о нем слышала, - кивнула танцовщица. - Он очень богат, не так ли? Чуть ли не самый богатый человек Америки! Несколько дней назад в Париже он купил самый прекрасный рубин в мире. Он называется Огненное сердце. Кеттеринг молчал. Мирель мечтательно продолжила: - Это восхитительный камень, который должен принадлежать такой женщине, как я. Я люблю камни, Дерек, я понимаю, о чем они говорят. Ах, иметь бы Огненное сердце! Она издала легкий вздох, а затем снова стала практичной. - Ты ничего в этом не понимаешь, Дерек, ты' всего лишь мужчина. Наверное, Ван Алдин подарит рубины дочери. Она - его единственный ребенок? - Да. - Значит, когда он умрет, все его богатства унаследует она? Она будет богатой женщиной. - Она и так богатая женщина, - сухо ответил Дерек. - Он подарил ей несколько миллионов на свадьбу! - Несколько миллионов! Это великолепно! А если она вдруг умрет? Все это получишь ты? - На сегодняшний день да, - тихо ответил Дерек. - Насколько мне известно, она не писала завещания. - Mon Dleu!(Мой Бог! (фр.)) - воскликнула танцовщица. - Значит, если она умрет, все проблемы решатся сами собой. Наступила минутная пауза, затем Дерек неестественно рассмеялся. - Мне всегда нравился твой практический ум, Мирель, но боюсь: того, чего ты желаешь, не будет. Моя жена совершенно здорова. - Eh blent (Ну! (фр.)) Бывают же несчастные случаи! Он сердито посмотрел на нее. Она продолжала: - Но ты прав, mon ami, мы не должны полагаться на случай. Послушай, мой милый, ведь вокруг вашего развода поднимется шум. Твою жену это не пугает? - А если нет? Глаза танцовщицы сузились. - Думаю, что испугает, мой друг. Она из тех, кто не любит огласки. Есть пара историй... Вряд ли ей захочется, чтобы ее друзья узнали о них из газет. - Что ты имеешь в виду? - раздраженно спросил Дерек. Мирель засмеялась, откинув голову. - Parbleu!( Черт возьми! (фр.)) Я имею в виду джентльмена, который называет себя графом де ла Роше. Я знаю о нем все. Не забывай, что я парижанка. Он был ее любовником до вашей женитьбы, не так ли? Кеттеринг рассерженно схватил ее за плечи. - Это дьявольская ложь) Будь добра, запомни, что в конце концов она моя жена. Мирель немного смутилась. - Вы, англичане, странные, - произнесла она. |
