|
Кэл Лайтман: — Я надеялся, что ты это скажешь.
* * * Эмили: — Ты женился на маме только из-за беременности? Кэл Лайтман: — Нет… Конечно нет, я не настолько джентльмен.
20 серия
Кэл Лайтман: — Знаешь, по некоторым людям легче сказать, когда они заканчивают врать, чем когда начинают. Думаю, ты из таких. Бывшая напарница Бернса: — И когда же я заканчиваю врать? Кэл Лайтман: — Когда закрываешь рот.
* * * Кэл Лайтман: Выдумай что-нибудь, какое-нибудь место, используй воображение. Вы только посмотрите — я учу федерального агента врать.
* * * Бен Рейнолдс: Дело в том, что когда ты хорош в своей работе, когда ты ей действительно предан, ты начинаешь исчезать. Твои ценности, суждения, твой характер вылетают в трубу, и ты теряешь все, прежде чем, поймешь это… И всех.
* * * Эмили: — И вот еще, посмотри — я на 99 целый, 99 сотых твоя дочь. Может тебе повторить тест? Есть вероятность в одну сотую процента, что в лаборатории наврали. Кэл Лайтман: — То есть мне может повезти?
21 серия
Кэл Лайтман: — О, боже. Эмили: — Я тоже рада тебя видеть, папа.
* * * Илай Локер: — Что, что у тебя есть против меня? Риа Торрес: — Природный талант. Забыл? Илай Локер: — То есть твое величайшее достижение — то, что ты родилась?
* * * Риа Торрес: — Ты получил эту работу, да? Илай Локер: — Не могу сказать, что я невероятно удивлен. Риа Торрес: — Ты ее заслужил — прибавка, помощник и неизбежная мания величия.
22 серия
Кэл Лайтман: — Почему ты не в школе? Эмили: — Почему ты не на работе? Кэл Лайтман: — Я взрослый, я сам себе начальник.
* * * Бо Хакман: — Вы когда-нибудь вламывались в чужой дом и запихивали пушку в рот хозяину, пока его жена спала рядом? Кэл Лайтман: — Только по выходным.
* * * Дэйл Анслингер: — Зафиксируйте — я нахожусь здесь по собственной воле. Джиллиан Фостер: — Это не суд и не полицейский участок — здесь ничего не записывается. Дэйл Анслингер: — И нет права хранить молчание? Кэл Лайтман: — Ну, это была бы пустая трата времени — приехать по доброй воле и хранить молчание.
* * * Кэл Лайтман: — Знаешь, почему я тебе доверяю? Эмили: — Потому что ты умный и ты замечательный папа и… разве у тебя есть выбор?
3 сезон
1 серия
Кэл Лайтман: — Ты заморозила мои средства. Джиллиан Фостер: — Это наши средства, Кэл. Кэл Лайтман: — Забавно, я помню, что нанимал тебя, но не помню, чтобы женился.
* * * Илай Локер: — Караулить? Кем ты меня считаешь? Риа Торрес: — Гораздо важнее, кем ты сам себя считаешь.
* * * Кэл Лайтман: Посмотри, посмотри на него, незаметный как проститутка в монастыре. Думаю, кассир его уже вычислил.
2 серия
Кэл Лайтман: — Мне нужно посмотреть календарь Фостер. Секретарь: — То есть взломать ее компьютер? Кэл Лайтман: — Заметь, не я это предложил. Секретарь: — Доктор Лайтман, я не могу просто взломать ее… Кэл Лайтман: — Иначе ты уволена. |
