Норрие подсел к их столику и, когда Эд принес Люси «Том Коллине», он заказал себе коньяк.  — Вы хотели поговорить со мной о Поле Натане, мистер Шейни? Шейни придвинул к себе коньяк и бокал с ледяной водой.

—   Насколько я знаю, у него была связь с девушкой из вашего офиса? — начал он.

—   А-а, вы имеете в виду Сюзи Конрой? Ну, по-моему, это было несерьезно.— Норрис с сомнением покачал толовой.— Сюзи — хорошенькая маленькая штучка, появилась у нас месяца полтора назад. Под пару раз пообедал с ней. Ведь он... Он был очень удачно женат, вы же знаете, на дочери старика.— Норрис доверительно улыбнулся детективу.

—   Вы хотите сказать, что он никогда ей не изменял?

—   По-моему, да. Во всяком случае, так мне казалось. Его жену я видел в офисе всего раз или два и никогда с ней не разговаривал. Но Пол рассказывал, что раз в неделю он может уходить Хоть на всю ночь..                

Принесли коньяк Норриса. Джим поднял свой бокал.

—   Пол Натан левша?

—   Нет.— Ответ Норриса прозвучал четко и однозначно. — Вчера вечером после работы вы выпили вместе?

—   Да. Вчера мы втроем зашли в бар. Пол вскоре ушел. Кажется, он собирался поужинать с Сюзи. Мы еще немного посмеялись над ним. Говорили, что для него будет лучше, если Эльза  ничего не узнает.— Норрис вздрогнул, когда произнес это имя.— Теперь, посде того, что произошло ночью, все это кажется таким странным! Вы думаете, что Пол... Он подозревал, что это может произойти?

—   Я и сам хотел спросить вас об этом.

   — Откуда мне знать! Я думаю, что... Во всяком случае, он никогда не проявлял интереса ни к одной из девушек в нашем офисе. Разве что в последнее время к Сюзи. — А что она за девушка?                                                           

—   Симпатичная. Очень хорошенькая. Я бы сказал, любит пофлиртовать, но слишком далеко не заходит.

—   У нее хорошая фигура? Какого она роста? — голос Шейни звучал равнодушно.

—  Фигура хорошая... Она примерно вашего роста, мисс Гамильтон.                                                                                       

Джим Норрис опять нервно заговорил о Поле и о том, как трудно было сообщить ему вечером эту страшную новость. Он сопровождал Пола в морг на опознание Эльзы, и это было просто ужасно. Потом он предложил Полу проводить его домой и переночевать у него, но тот отказался.

—   Все это просто ужасно! — снова и снова повторял Джим.

Шейни подождал, пока Норрис допьет, потом вежливо поблагодарил его за беседу и сказал, что ему и Люси пора идти ужинать. Норрис заверил, что ему было очень приятно и что он счастлив по-мочь — ведь ему жаль Пола.

Люси и Майкл вышли, а Норрис заказал себе еще один коньяк.

Андре оставил для них удобный столик в углу. Шейни заказал для обоих «Сайдакар».