|
Он заметил, что опал уже вновь красуется у Эдны на пальце и что Жожо, надев второпях платье, забыла его застегнуть. В сотне метров от мола обе женщины, будто сговорившись, одновременно напудрились. А Владимир смотрел прямо перед собой. Он охотно зашел бы к Политу хоть на минутку, чтобы осушить стакан чистого спирта. Но не решался. Он видел, как Лили на террасе ставит на столики вазы с цветами, как каждый день, ничего не подозревая, и, наверно, думает, что эта компания едет веселиться на “Электру”. *** Когда они вышли из машины, Элен нигде не было видно. Только поднявшись на палубу, они увидели ее в глубоком шезлонге с книгой в руке. Она взглянула на мать и ее друзей с досадой, чуть ли не с боязнью. - Знаешь, что случилось? - заявила Жанна, сухо и быстро поцеловав ее в лоб. - У меня украли бриллиант, тот самый, большущий, ценой в пятьсот тысяч франков. Тут же она наклонилась, поддала ногой валявшийся на палубе разводной ключ, поискала глазами Блини и прорычала: - Это еще что такое? Она неделями не обращала внимания ни на обслуживание, ни на порядок, будь то на вилле или на яхте. Потом внезапно подмечала все и придиралась к малейшему упущению. - Должно быть, Блини этим пользовался, когда разбирал аккумуляторы, - объяснил Владимир. - Разбирал аккумуляторы? - Да, их отвезли на зарядку. - А что же с нашим моторчиком? - Надо менять коленчатый вал. Она снова стала хозяйкой до кончиков ногтей. Бросила последний взгляд на разводной ключ, как бы давая понять, что еще вернется к этому вопросу. Блини, который опять сидел в своем ялике и по-прежнему скреб борт яхты, посмотрел на нее. Он-то еще ничего не знал! Купался в солнечных лучах и ухмылялся во весь рот! - Поднимись сюда, - коротко бросила она. По молу прохаживались жители городка, останавливались перед яхтой и рассеянно глазели на нее. Самолет кружил над заливом. - Ну что же, Владимир? Жанна предоставляла ему руководить этими операциями. Элен встала и спустилась с книгой в кают-компанию. Эдна нервно постукивала по палубе высокими каблучками, Ламотт-то зажигал сигарету, то бросал ее на палубу, а Блини подбирал. - Кто-то украл кольцо, - пояснил ему Владимир. - Я предложил, чтобы обыскали наши вещи. Блини уже не знал, улыбаться или возмущаться. Шествие проследовало на нос, к открытому люку. - Спустись первым, - сказала Владимиру Жанна Папелье. В кубрике могли поместиться только двое. Она пролезла туда не без усилий, а когда спускалась по лесенке, платье ее поднялось, открыв толстые, опухшие от артрита ноги. Владимир раскрывал вещевой мешок, вытаскивал из него одежду, раскладывал ее на койке. Вещей у него было немного: темно-синий костюм, белая фуражка, несколько тельняшек, две рубашки, галстук. - Да вижу я, вижу, - раздраженно пробормотала она. Сверху к ним наклонились головы гостей. - Блини! - крикнул Владимир. И вышел, уступая место приятелю. - Выложи свои вещи. Смотреть на это Владимир не стал. Он вышел на палубу и стал смотреть на берег, на бистро Полита, где вице-мэр, усевшись на террасе, читал почту, только что переданную ему почтальоном. Прошла минута, может быть - две. |
