– Зеленая Ива, – повторила машина. – Официальное название Сандермен II. Местонахождение – Внутреннее Пограничье.

– Хорошо, Сандермен II. Желтый цветок. Покажи, что у нас есть.

Над компьютером появились голограммы четырнадцати желтых цветков.

– Который из них, мистер Найтхаук? – спросил продавец.

– Третий слева. – Джейкоб указал на один из цветков. – Нет, слева от меня.

– Понял. – Джейкоб что‑то сказал компьютеру, взглянул на дисплей. – Местное название Солнечный зайчик.

– Он‑то мне и нужен. Как скоро я его получу?

– Сколько вам нужно?

– Сорок или пятьдесят.

– Сначала давайте убедимся, что он приживется на нашей почве. – Опять короткий приказ компьютеру. – Да, сила тяжести и почва ему подходят. Атмосфера – не проблема, вода – тоже. – Он подождал, пока на дисплее появится новая информация. – Растение многолетнее, но боится низких температур. Погибает даже при легком морозе.

– Заказывай.

– Вы не хотите узнать цену, мистер Найтхаук? – спросил Джейкоб.

– Я уверен, что ты не возьмешь с меня лишнего. Деньги спиши с моего счета.

– Хорошо. Заказ получите через неделю. Вам нужно что‑нибудь еще?

– Сегодня нет. Мне еще надо зайти к бакалейщику, а потом встретиться с моим другом.

– Между прочим, этим утром я видел Джонни Беду. Я бы на вашем месте был поосторожнее. Почему‑то он вас невзлюбил.

– Спасибо за предупреждение, – поблагодарил его Найтхаук.

Он вышел из магазина, пересек улицу, купил специи и вернулся к вездеходу. Киношиту за рулем не нашел. Заглянул в пару ресторанов, увидел Киношиту, который ел омлет из импортных яиц с местной ветчиной, присоединился к нему.

– Спасибо, что подождал. – Найтхаук саркастически усмехнулся.

– Я умирал с голоду.

– Хорошо ты, видать, служил закону. Что ты делал, если тебе хотелось есть, когда ты преследовал преступника?

– Ел. Нет смысла идти за убийцей, если думаешь о другом.

– Нет смысла идти за убийцей, если у тебя три пули в животе или кисть отсекло лазером. А вот голод едва ли служит помехой.

– Насмехайтесь надо мной, если хотите, – в голосе Киношиты звучали нотки обиды, – но позвольте заметить, что без ваших врожденных способностей я дожил до сорока лет. А значит, что‑то делал правильно.

– Конечно. – Найтхаук улыбался. – Заходил в ресторан, а опасные преступники убегали.

– Смейтесь, смейтесь, но я сниму комнату в городе, если вы заговорите о калориях и диете.

– Да нет же, ешь что хочешь. Дни, когда мы преследовали плохишей, уже в прошлом.

– Кстати, о плохишах. Я видел, как этот молодой петушок вошел в бар на другой стороне улицы.

– Рано он начинает пить, не так ли?

– Это все, что вы можете сказать?

– Нет закона, запрещающего прикладываться к спиртному до полудня.

– Если он увидит вас…

– Если он увидит меня, я отойду в сторону. Особых усилий для этого не требуется.

– Я все‑таки вас не понимаю.

– У меня нет оружия, – напомнил Найтхаук. – Что мне, по‑твоему, делать?

– Ничего. – Киношита вздохнул. – Не мое это дело.

– Вот тут я всецело с тобой согласен.

Найтхаук вызвал меню, сделал заказ, принялся за еду.