братец.  Вот  в  чем  дело, братец. Сэр Гью сделал вроде как бы предложение,

так, издали, обиняками. Вы понимаете меня?

                                  Слендер

     Да,  сэр,  и  вы  найдете  меня  благоразумным. Если это так, то я буду

поступать благоразумно.

                                   Шеллоу

     Да, но поймите меня...

                                  Слендер

     Я это и делаю, сэр.

                                   Эванс

     Склоните слух к его внушениям, мистер Слендер. Я сделаю вам описание, в

чем суть дела, если вы способны слушать.

                                  Слендер

     Нет,  я  собираюсь  делать  то,  что  скажет  братец  Шеллоу. Прошу вас

извинить меня. Он мировой судья у нас в графстве, а я - частный человек.

                                   Эванс

     Но совсем не об этом идет речь; речь идет касательно вашей женитьбы.

                                   Шеллоу

     Да, в этом как раз вопрос, сэр.

                                   Эванс

     Как раз в этом; настоящий вопрос в этом, в мистрис Анне Педж.

                                  Слендер

     Что ж, если так, я готов жениться на любых разумных условиях.

                                   Эванс

     Но можете ли вы иметь расположение к этой женщине? Разрешите нам узнать

это  из ваших уст, или из ваших губ, - ведь некоторые философы называют губы

частью  уст.