Изменить размер шрифта - +

 

                                    Педж

 

     Он до некоторой степени сознается в этом.

 

                                   Шеллоу

 

     Сознаться  еще  не  значит  рассчитаться,  - не так ли, мистер Педж? Он

обидел  меня,  в  самом  деле обидел, честное слово, обидел, поверьте мне, -

Роберт Шеллоу, эсквайр, говорит вам, что он обижен.

 

                                    Педж

 

     Вот идет сэр Джон.

 

             Входят сэр Джон Фальстаф, Бардольф, Ним и Пистоль.

 

                                  Фальстаф

 

     Ну что же, мистер Шеллоу, вы хотите жаловаться на меня королю?

 

                                   Шеллоу

 

     Рыцарь,  вы  прибили  моих  людей,  перестреляли  мою  дичь  и взломали

сторожку.

 

                                  Фальстаф

 

     Но не целовал дочки вашего лесничего.

 

                                   Шеллоу

 

     Это пустые отговорки. Вы за это ответите.

 

                                  Фальстаф

 

     Отвечу, хоть сейчас. Да, я все это сделал. Вот и ответил.

 

                                   Шеллоу

 

     Совет услышит об этом.

 

                                  Фальстаф

 

     Лучше бы вы послушали моего совета. Ведь вас подымут насмех.

 

                                   Эванс

 

     Pauca verba, {'В немногих словах' (лат.

Быстрый переход