Изменить размер шрифта - +
Даже узник, для которого время  тянулось  невыносимо  медленно,  был
удивлен быстрым возвращением  своего  чернокожего  слуги.  Впрочем,  письмо,
которого ждал. Гарри, не отняло у писавшего много времени.
     - Милорд написал его за  конторкой  привратника,  а  я  стоял  рядом  с
мистером Моррисом, - объяснил Гамбо.
     Говорилось же в письме следующее:

                           "Милостивый государь.

     К сожалению, я не могу исполнить ваше  желание,  так  как  в  настоящую
минуту стеснен в средствах после того,  как  уплатил  крупные  суммы  вам  и
другим джентльменам.
     Остаюсь вашим покорным слугой Марч и Р.

Гарри Уорингтону, эсквайру",

     - Лорд Марч что-нибудь сказал? - осведомился мистер Уорингтон,  побелев
как полотно.
     - Он сказал, что у всякой наглости должен быть предел. И мистер  Моррис
сказал то же самое. Он показал ему ваше письмо, масса Гарри, а мистер Моррис
и говорит: "Дьявольское бесстыдство!" - добавил Гамбо.
     Гарри разразился таким оглушительным  хохотом,  что  встревожил  своего
гостеприимного хозяина, и тот прибежал к нему в уверенности, что он  получил
приятные известия и  намерен  тотчас  его  покинуть.  Но  бедный  Гарри  уже
перестал смеяться и, упав в кресло, печально смотрел на огонь.
     - Мне... мне  хотелось  бы  выкурить  трубочку  виргинского  табака,  -
вздохнул он.
     Гамбо залился слезами, упал к ногам Гарри и принялся целовать его  руки
и колени.
     - Хозяин, дорогой хозяин! Что скажут у нас дома?  -  рыдая,  проговорил
он.
     Горькие слезы и  верность  чернокожего  слуги  и  бледное  лицо  Гарри,
который склонился в кресле, сокрушенный  своим  несчастьем,  тронули  сердце
тюремщика.
     - Вы второй день ничего не едите, ваша честь, -  сказал  он,  и  в  его
грубом голосе слышалась жалость. - Да не сокрушайтесь вы  так.  Вы  ведь  не
первый джентльмен, кому пришлось побывать в тюрьме за  долги.  Давайте-ка  я
лучше принесу вам стакан пуншу и ужин.
     - Мой добрый друг, - сказал Гарри, и  на  его  бледном  лице  мелькнула
жалкая улыбка, - тут ведь принято за все платить наличными,  не  правда  ли?
Ну, так у меня не осталось на ужин даже шиллинга. Все свои деньги я потратил
на бумагу.
     - Ах, хозяин, милый хозяин! - закричал  Гамбо.  -  Вы  поглядите  сюда,
мистер Гарри! Вот сколько денег!  Вот  двадцать  три  гинеи.  И  золотой  на
счастье из Виргинии. А вот... нет, это не то,  это  мне  девушки  на  память
подарили. Берите все, все! Завтра утром я пойду продам себя,  а  на  сегодня
вам хватит, хозяин!
     - Да благословит тебя бог, Гамбо! - произнес  Гарри,  положив  руку  на
курчавую голову. - Я в тюрьме, но ты свободен, и, конечно, я не откажусь  от
помощи такого друга, как ты.
Быстрый переход