Рука по‑прежнему болела, но ощущение покоя обволокло меня и словно отделило от боли и от ужаса. Я слишком устала, чтобы бояться.
– Вот так, – сказал он. – Глубоко вдохни, Мерси. Я не позволю причинить тебе никакого вреда, поняла? Можешь мне довериться.
Это не был вопрос, но я все равно ответила «Да».
Очень тихо – не думаю, чтобы слышали даже другие волки – он сказал:
– Теперь, когда все кончилось, не нужно меня ненавидеть.
В его голосе не было приказа.
– Мне это не нравится, – сказала я.
Он в быстрой ласке провел подбородком и щекой по моему лицу.
– Знаю. Мы дадим тебе то, что тебя излечит.
Эта новость взорвала окутавший меня покой. Он хочет, чтобы я снова пила из кубка.
– Нет, – сказала я. – Не буду. Не буду.
– Ш‑ш‑ш.
Его сила накатилась на меня и сгладила сопротивление.
– Я знаю малый народ, – хрипло сказал Сэмюэль. – Почему вы вздумали помочь?
– Что бы ты ни думал, волк, – голос Нимейн звучал холодно, – малый народ не забывает ни своих друзей, ни долги. Она пыталась помочь одному из нас и пострадала. Я могу исцелить только тело, но мне кажется, что сегодня она меньше всего страдает из‑за физической боли. Долг еще не выплачен.
Кубок прижали к моим губам, и, едва я узнала запах, живот мой восстал. Адам быстро развернул меня так, чтобы меня не вырвало на нас обоих. Когда все прошло, он вернул меня в прежнее положение.
– Заткните ей нос, – предложил Даррил, и Сэмюэль зажал мне обе ноздри.
– Глотай быстрей, – прошептал Адам. – Скорей покончишь с этим.
Я послушалась.
– Хватит, – сказала Нимейн. – Потребуется около часу, но клянусь, она излечится.
– Надеюсь, она не сломлена окончательно.
Голос Адама звучал у меня над ухом, и я довольно вздохнула. Я еще не одна. Руки у него дрожали, и я встревожилась, что он устал держать меня.
– Нет, – сказал он. Должно быть, я что‑то произнесла вслух. – Ты не тяжелая.
Привычный к чрезвычайным ситуациям Сэмюэль взял на себя руководство.
– Хани, давай одеяло и одежду. Принеси из кабинета сиденье – что‑нибудь со спинкой. Даррил, возьми Мерси, вот так… – Адам, державший мою ногу, зарычал, и это заставило Сэмюэля изменить намерение. – Хорошо, хорошо, мы подождем, пока Хани принесет стул. А вот и она. Мы закутаем Мерси в одеяла, ты ее усыпишь, потом умоешься и оденешься до приезда полиции.
Адам не шевельнулся.
– Адам…
Тон у Сэмюэля осторожный, поза подчеркнуто нейтральная. Подъехал небольшой грузовик, и напряжение в гараже заметно спало. Однако, когда в гараж вошел Уоррен, никто не произнес ни слова. Уоррен выглядел бледным и напряженным; войдя, он остановился и осмотрелся.
Потом он прошел в центр гаража и носком ботинка отбросил ошметок плоти. Посмотрел на Адама.
– Отличная работа, босс.
Потом он посмотрел на Сэмюэля и на одеяло, которое тот держал. И на стул, который стоял перед Хани.
Язык тела Сэмюэля без слов сказал Уоррену, что происходит и чего от него ждут.
Уоррен подошел к нам, по дороге взяв у Сэмюэля одеяло, и сказал:
– Давай‑ка укроем ее, чтобы ей было тепло.
Адам без возражений позволил Уоррену забрать меня. Однако вместо того, чтобы усадить меня на стул, Уоррен сам сел на него и усадил меня к себе на колени. Адам какое‑то время смотрел на нас – я ничего не могла прочесть по его лицу. Потом наклонился и поцеловал меня в лоб.
– Если вы вызвали полицию, она скоро будет здесь, – сказала Нимейн, как только Адам отправился в ванную умываться. |