Престимион на мгновение опешил, но быстро взял себя в руки и улыбнулся, правда улыбка вышла очень натянутой.

– Что ж, пусть будет лорд Корсибар, – он снова говорил очень спокойно, лишь в его тоне угадывался затаенный сарказм. – Я угадал, лорд Корсибар?

– Я убью его! – вновь взревел Гиялорис. – Я разорву его на куски!

– Вы не сделаете ничего подобного, – жестко возразил Престимион. – Линия алебард качнулась в их сторону. Принц крепко взял Гиялориса за мощное запястье и удержал на месте. Септах Мелайн тоже подошел вплотную к Гиялорису и уперся в него плечом с другой стороны. Гиялорис трясся от ярости, словно скованный титан, но подчинился и остался на месте. – Нечто подобное видел во сне Свор, – негромко сказал Престимион, обращаясь теперь к Септаху Мелайну. – Я посмеялся над ним. Но теперь мы видим это сами.

– Боюсь, это вовсе не сон, – ответил Септах Мелайн. – А если и сон, то нам не удастся быстро пробудиться от него.

– Не удастся. И, похоже, здесь у нас сегодня нет друзей. Этот зал – неподходящее место для нас. – Престимион бросил взгляд на Корсибара. Мир перед глазами стремительно вращался, но он не позволил хаосу взять над собой верх и продолжал твердо стоять на ногах, обуздав все чувства, обуревавшие его в этот ужасный момент.

– В минуты великой потери и скорби, – почти не разжимая губ, обратился он к Корсибару, – я предпочел бы остаться наедине с собой. Прошу вашего милостивого согласия покинуть зал, ваше высочество.

– Согласие даруется.

– Уходим, – резко бросил Престимион ошарашенному и оцепеневшему от ярости Гиялорису. – Прочь отсюда, быстро! И вы тоже, Септах Мелайн. Идемте. Идемте. – И едва слышно добавил: – Пока у нас еще есть такая возможность. – Щелкнув пальцами, Престимион изобразил перед Корсибаром знак Горящей Звезды, правда сделал это настолько стремительно, что жест больше походил на пародию, чем на ритуальное приветствие. После этого он повернулся и быстро вышел из зала вместе со своими спутниками.

Часть вторая

КНИГА ЛОРДА КОРСИБАРА

1

– Вы видели его лицо? – воскликнула Тизмет. Наступил изумительный, пьянящий час триумфа. – Оно было точь‑в‑точь как каменная глыба. Без всякого выражения и абсолютно серое. Лицо мертвеца. – Она расправила плечи, выпятила подбородок и насмешливо изобразила бесстрастный уход Престимиона из Тронного двора. При этом она довольно удачно имитировала глубокий тенор Престимиона: «Уходим! Септах Мелайн, Гиялорис! Прочь отсюда, быстро! Пока у нас еще есть такая возможность».

Зал содрогнулся от хохота. Тогда вперед вышел Фархольт. Он все еще с трудом двигался, так как после страшной схватки с Гиялорисом все тело покрывали болезненные синяки и ушибы, но не отказал себе в удовольствии пройтись перед всеми, тяжело волоча ноги и ссутулившись наподобие большой обезьяны с Гонгарских гор. Он колотил себя в грудь и рычал, подражая басу Гиялориса: «Я убью его! Я разорву его на куски!»

Сразу двое принялись передразнивать изящную походку Септаха Мелайна, забавно утрируя его кошачью гибкость и подчеркнутую точность движений.

– Довольно, – вдруг сказал Корсибар, хотя только что от души смеялся вместе со всеми. – Это дурной тон: издеваться над побежденным противником.

– Отлично сказано, мой лорд, – елейным тоном заметил граф Фаркванор. – Очень мудро, мой лорд.

А вслед за ним и другие принялись повторять: «Мудро сказано, мой лорд. Великие слова, мой лорд. Очень вовремя замечено, мой лорд».