По словам Хадсона, Монтрей не смог добиться от шотландцев никаких письменных обещаний, но устно они предложили условия немного мягче, чем раньше. Они сказали, что примут короля с гарантией его безопасности и чести, не станут требовать от него того, что противоречит его совести, и разрешат оставить при себе Хадсона и Эшбернема. Получив эти уверения, Карл поехал в Ньюарк. У него не было выбора, поскольку его повсюду разыскивали и он никак не смог бы ускользнуть морем.

Они ехали ночью окольными путями и остановились только в Литтл-Биддинге, чтобы немного отдохнуть, но не посмели надолго задержаться в этом островке англиканского мира. Ночь провели в пивной в Копингфорде, где делили домашний очаг с хозяином, его женой и детьми. 5 мая в 6 утра добрались до Сарасен-Хеда в Саутвелле, где остановился Монтрей. Он вышел их встречать, но они разминулись. До его возвращения король лег в его постель и уснул.

Свои последние договоренности насчет короля Монтрей заключил с престарелым графом Данфермлином, не имевшим большого веса среди своих товарищей-ковенантеров. Но главным уполномоченным, с которым король встретился в Саутвелле, был граф Лотиан. Этот молодой человек вырос при дворе, где его отец долгое время являлся видной фигурой. Он знал мир, любил искусство и в 1643 г. был отправлен ковенантерами послом во Францию, но по возвращении был арестован в Оксфорде, чего так никогда и не простил. Граф приветствовал своего государя учтиво, но жестко, так, чтобы король обязательно почувствовал под мягкой перчаткой вежливости железную карающую руку. Ковенантеры сразу поняли, что им следует делать: во-первых, увезти свой «трофей», сделав его недосягаемым для англичан, затем заставить его отречься от Монтроза, принять Ковенант и дать свое монаршье разрешение на урегулирование религиозных вопросов в обеих странах в том виде, которого они желали. Король, утверждали они, «никогда не приехал бы к нам, если бы не был готов удовлетворить наши справедливые требования». Они отказались от любого письменного соглашения с Монтреем и тут же начали наседать на короля с вопросами о его религии. Надеясь смягчить их, Карл приказал губернатору Ньюарка сдаться безотлагательно, и к вечеру 6 мая условия сдачи были подписаны. Спустя три дня шотландцы, забрав с собой короля, двинулись в сторону Ньюкасла. По ходу марша один из их священников прочитал ему текст из второй книги Самуила:

«И отвечали мужи Израиля мужам Иуды, и сказали: „У нас есть десять частей в царе, и у нас также больше прав на Давида, чем у вас; почему же тогда вы презирали нас, что не послушали нашего совета при возвращении нашего царя? “»

Эти слова ясно указывали на любовь шотландцев к королю, но через несколько дней он понял, что они ждут от него подписания Ковенанта. Они согласились не заставлять его идти против своей веры, но не прекратили читать ему проповеди, спорить с ним и всячески его изводить. Карл сносил все с деланой невозмутимостью. Тем временем Лотиан и его соратники требовали заставить Монтроза подчиниться Комитету сословий, который уже приговорил его к смертной казни через повешение. В дополнение они потребовали от короля признать долг в размере 36 000 фунтов в счет имущества, уничтоженного его так называемым лейтенант-губернатором Шотландии. Монтрей вмешался, предлагая, чтобы Монтрозу и Аластеру Макдоналду вместе с их людьми дали уйти к королю Франции. На это Лотиан с усмешкой ответил, что слишком уважает короля Франции, чтобы посылать ему эту банду разбойников.