|
Если верить тому, чему меня учили в католической школе, то Изначальная Бриджет сейчас либо в раю, либо в аду. Ты знаешь, что католическая церковь так и не смогла выстроить четкую позицию по отношению к репликантам?
Я усмехнулся.
— На это у нее было мало времени, а потом все затмил армагеддон.
Бриджет выдохнула и посмотрела по сторонам.
— А что стало с пляжем?
— Я могу вернуть его, если хочешь, но обычно моя ВР выглядит именно так. Я выбрал стандартную библиотеку Боба, которая также является его гостиной.
— Верни пляж, пожалуйста. Я никогда не бывала на морском берегу.
Я кивнул, и ВР изменилась, превратившись в мой тропический рай. Теплый ветерок тянул нас за одежду, вдали кричали чайки, а стоявший рядом Дживс держал в руках два бокала, из которых торчали крошечные зонтики.
Бриджет хихикнула, а затем со вздохом похлопала по дивану.
— Его, пожалуй, можно убрать.
— Твое желание — закон.
Вместо дивана появились два удобных шезлонга — не пластмассовые с натянутыми крест-накрест ремнями, а хорошие, с аккуратно подогнанными подушками. Тут о гусях можно не беспокоиться.
Бриджет откинулась на спинку шезлонга и глубоко вдохнула.
— Да, неплохо. Возможно, чуть позже у меня начнется паническая атака — а может, и нет. Ну ладно, теперь введи меня в курс дела. Я умерла?
— Да. — Я помедлил. — От сердечной недостаточности. Ты не сказала мне, что изменила завещание. Это для многих стало сюрпризом.
Она внимательно посмотрела на меня.
— Как отреагировали дети?
Я закатил глаза.
— Хорошо, что ты выделила средства на адвокатов. У меня есть все документы из суда и все такое. Можешь посмотреть их, когда захочешь. Если вкратце, то мы больше не общаемся.
Бриджет печально посмотрела на меня и опустила взгляд.
— Похоже, меня они тоже не полюбят. Но я все-таки постараюсь наладить с ними отношения.
— Начни с Хауи.
Бриджет задумчиво кивнула и посмотрела по сторонам.
— М-м… Так что мне теперь делать?
— Ох… Пожалуй, начнем с уроков «ВР репликанта», начальный курс.
* * *
Мне пришло письмо от Бриджет; в нем она сообщала, что уже позвонила всем, кому собиралась. Я сразу же заглянул в ее ВР и увидел, что она сидит на диване и тихо плачет. Я сел рядом с ней и, не говоря ни слова, взял ее за руку.
Она помедлила еще несколько миллисекунд, а затем улыбнулась мне сквозь слезы.
— Если честно, я рада, что ты не включил в ВР симуляцию сопливого носа.
— Даже у навязчивого стремления к реализму есть пределы, — ухмыльнулся я. — Кроме того, у нас нет комаров, а это дорогого стоит. — Я посмотрел ей в глаза. — Ну что, хочешь поговорить?
Вздохнув, Бриджет откинулась на спинку дивана. Это был тот же диван, который стоял в ее квартире — тот самый, который я создал, когда оживил ее. В общем, ВР Бриджет была довольно точной копией ее дома, но к нему она добавила большую гостиную с эркером, за которым открывался залитый солнцем пейзаж Вулкана.
— Я поговорила с Хауи, — сказала Бриджет. Ее губа задрожала. — Он был холоден со мной, но, похоже, сам этого стыдился. Кажется, он сейчас между молотом и наковальней — ему хочется признать меня, но он понимает, что Рози никогда ему этого не простит.
— М-м… — протянул я.
Мне показалось, что это безопасный ответ.
Бриджет печально улыбнулась.
— С Рози всегда было сложно. Она знает, чего хочет, а мнение других людей ее не интересует. |