|
Что значит «слегка рискованной»? Не ты ли вчера меня умоляла…
Ее прерывают три четких, решительных стука в дверь.
– Открыто! – кричу я, садясь чуть прямее. – Мой сосед.
Адам заходит; его лицо блестит от пота. Он одет в выцветшую спортивную футболку, а в руках держит пакет из хозяйственного магазина. Сосед удивленно смотрит на нас с Дженни.
– Да-да, у меня есть друзья, вот так сюрприз, – острю я.
– Конечно, – Адам ставит пакет на пол и протягивает Дженни руку. – Адам, – представляется он, рьяно тряся руку Дженни.
– Приятно познакомиться, – щебечет она голосом более высоким, чем обычно. – Дженни. Мама из школы.
– Я тебе кое-что принес, – говорит мне Адам и достает из пакета коробку с надписью «Звонок с видеонаблюдением».
– Не стоило!
Я говорю искренне – Адам живет очень скромно. Да он ездит на «фольксваген-поло», что тут еще скажешь! Не надо было тратить на меня деньги, я все равно не стану с ним спать.
– Ничего! Осторожность не повредит, когда такое творится.
– Спасибо, Адам, правда, – торопливо вставляю я, пока Адам не упомянул о разбитом окне или записке. – Очень мило с твоей стороны.
Он сияет, как золотистый ретривер, которого наконец-то погладили по голове.
– Может, завтра его установим? – продолжаю я. – Понимаешь, мы сейчас немного заняты…
– Да, понимаю, – Адам берет свой пакет. – Не хотел вам мешать.
Дженни взглядом говорит: «Не глупи!» – и вскакивает со стула.
– Нет-нет, останьтесь! Мы тут кое над чем думали. Может, выручите нас? Флоренс сказала, вы полицейский?
– Да, – натужно отвечает Адам, опуская на пол пакет, – можно и так сказать.
Закусываю губу. Это явное преувеличение. Адам вообще регулировщик. Много лет назад был какой-то случай – он не вдавался в подробности, но, как я поняла, Адама оставили на работе только из уважения к его отцу, легенде полиции.
Дженни наклоняется поближе.
– Хорошо. Значит, вы знаете, что когда пропадает женщина…
– …виноват всегда муж. Или парень, уж кто есть, – Адам достает из коробки детали.
– Верно! – Дженни бьет ладонью по столу. – А когда пропадает ребенок?..
Адам громко вздыхает.
– Ну, смотря каких лет. Если постарше, подростки, то обычно сами сбегают. Когда с родителями поругались, например, – Адам опускает взгляд на пол. – А в десять лет… Иногда похищает родитель, которому не дали права опеки. Несчастные случаи встречаются. Или уж…
Продолжать необязательно, мы и так поняли.
Адам возится с дверным звонком. Дженни внимательно за ним наблюдает, накручивая на палец прядь блестящих черных волос. Адам меня в этом смысле не интересует, честное слово, и все же во мне просыпается знакомый дух соперничества. Она его намного старше и только позорит себя.
– Я все же думаю, с этим делом следователи справятся быстро, – заявляет Адам. – Давление общественности, ребенок миллионера и все такое. Вероятно, к концу недели кого-нибудь арестуют.
Сердце подпрыгивает, точно я бросилась с трамплина. Думаю о рюкзаке Алфи, все еще лежащем в глубине шкафа.
– Так быстро? – пищу я.
– Полагаю, да, – Адам выпрямляется и вытирает руки о штаны. – Так, звонок установили. Надо только скачать приложение, и сможешь на расстоянии проверять, кто подошел к двери, – он бросает взгляд на смарт-часы от «Эпл» и хмурится. – Мне пора, опаздываю.
Дженни вскакивает с места и крепко его обнимает, словно старого друга.
– Очень приятно было познакомиться!
– И мне, – по щекам Адама расползается тусклый румянец. |