|
– В настоящее время у нас свободных должностей нет, – сказал я, – но вы можете оставить номер своего телефона. Только не звоните – мы позвоним сами… – Очень остроумно! – фыркнула незнакомка. Избавившись от шубки, она положила ее на спинку кресла, явив моему взору довольно изящные формы, хорошо гармонировавшие с лицом и ножками. – Хорошо, – кивнул я. – Теперь ваша очередь. – Меня зовут Тамми Бакстер, – промурлыкала она. – Сокращенно от Тамирис. Я еще не решила, какое имя выбрать в качестве театрального псевдонима. Что вам больше нравится – Тамми или Тамирис? – Это зависит от вашей роли. Для главной роли в мюзикле больше подходит Тамми. А вот в пьесе Юджина О'Нила звучнее, на мой взгляд, Тамирис. – Скорее я буду девушкой на побегушках в одном из ночных клубов, – улыбнулась она. – Одной из тех, что в решающий миг вскакивают и говорят: «Хватит, Билл, пошли отсюда!» – Она небрежно махнула затянутой в перчатку рукой. – Впрочем, какое вам до этого дело? Почему вы не спрашиваете, что мне от вас нужно? – Я стараюсь отдалить эту минуту, поскольку всерьез опасаюсь, что у меня этого нет. – Хорошо сказано, молодец. Только нужно было еще чуть чуть выдержать паузу после слова «минуту». Вот постарайтесь. Произнесите эту фразу еще раз. – Вот еще! Я произнес ее так, как ощущал. Вы, актрисы, все одинаковы. Я уже совсем было к вам проникся, а вы меня сразу отбрили. Итак, что вам от меня нужно? Она рассмеялась; смех у нее был грудной, приятный. – Я вовсе не актриса, а только собираюсь ею стать. И ничего особенного я от вас не требую – хочу только узнать про свою домовладелицу, мисс Эннис. Мисс Хетти Эннис. Она здесь была? Я приподнял одну бровь. – Здесь? Когда? – Сегодня утром. – Я спрошу. – Повернув голову к двери, я громко заорал: – Фриц! В коридоре послышался дробный топот; когда Фриц вырос в проеме двери, я спросил: – Приходил ли кто нибудь к нам, кроме этой дамы, в мое отсутствие? – Нет, сэр. – Когда у нас посетители, Фриц всегда называет меня «сэр», сколько я ни пытался его отучить. – А телефонные звонки были? – Нет, сэр. – О'кей. Благодарю вас, сэр. Фриц отбыл восвояси, а я обратился к Тамми Тамирис: – Похоже, что нет. Как вы сказали – ваша хозяйка? Она кивнула. – Очень странно. А что, вы просили ее зайти к нам? – Нет, она сама мне сказала. Она сказала, что прихватит с собой… кое что и пойдет к Ниро Вулфу. Насчет чего именно – она умолчала. После ее ухода меня охватило беспокойство. Значит, она так у вас и не была? – Вы же сами слышали, что сказал Фриц. А что вызвало ваше беспокойство? – Вы бы меня поняли, увидев ее воочию. Она почти никогда не покидает дом, да и тогда дальше чем на квартал не отходит. Я бы не сказала, что она сумасшедшая, но у нее точно не все дома: вот почему я хотела пойти с ней. Она не от мира сего. Мы все стараемся ее оберегать. Дом ее больше напоминает постоялый двор, но зато любой актер или даже человек, только пробующий себя в шоу бизнесе, всегда может снять у нее комнату всего за пять долларов в неделю, иногда даже и в рассрочку. Вот почему мы так к ней относимся. Остается только надеять… – Она оборвалась на полуслове и спросила: – Если она объявится, вы позвоните мне? – Непременно, – пообещал я. Тамми Тамирис продиктовала мне номер, который я послушно записал, после чего подержал ей шубку, помогая одеться. |
