Я долго не мог уснуть, потому что уже успел привыкнуть к телу Кэри рядом. В половине третьего Кэри разбудила меня - она искала в темноте свою кровать.
- Где ты была? - спросил я.
- Гуляла.
- Одна?
- Нет.
Я чувствовал, что она ожидает от меня первого выпада, - тогда за ней осталось бы моральное преимущество. Я сделал вид, что поудобнее устраиваюсь в постели и снова собираюсь спать. Она немного подождала и не выдержала:
- Мы ходили в Морской клуб.
- Он же закрыт.
- А мы нашли лазейку - клуб был такой огромный и ужасный в темноте, с креслами, сваленными в кучу.
- Занятное приключение. А как же вы обходились без света?
- О, была полная луна. Филипп рассказал мне о своей жизни.
- Надеюсь, вы нашли себе кресла?
- Нет, мы сидели на полу.
- Если у него действительно интересная жизнь, расскажи мне о ней. Уже слишком поздно, а завтра у меня...
- ...твоя работа в казино с самого утра? Мне кажется, его жизнь тебе неинтересна. Она была очень простая, идиллическая. А рассказывал он о ней интересно. Он учился в лицее.
- Во Франции почти все учатся в лицеях.
- Его родители умерли рано, ему пришлось жить с бабушкой.
- А дедушка?
- Тоже умер.
- Старческая смертность довольно высокая во Франции.
- Два года он служил в армии.
Я подвел итог:
- Действительно, его жизнь выглядит очень оригинальной.
- Ты только и можешь, что все высмеивать и высмеивать, - обиделась она.
- Что с тобой, дорогая, я же ничего такого не сказал.
- Конечно, разве тебе может показаться интересной его жизнь? Ты ведь никогда никем не интересовался, кроме себя самого, а он такой молоденький и такой несчастный. Живет только на кофе и булочках.
- Бедняга, - искренне посочувствовал я.
- Тебе все так безразлично, что ты даже не поинтересовался, как его зовут.
- Ты же сама сказала - Филипп.
- Филипп - это имя, а фамилия? - с триумфом спросила она.
- Дюпон, - ответил я.
- А вот и нет. Его фамилия Шантье.
- Пусть так. Я просто спутал его с Дюпоном.
- А кто это такой - Дюпон?
- Возможно, они похожи.
- Я спросила, кто такой Дюпон?
- Я не знаю, - ответил я. - Уже слишком поздно.
- Ты невыносим.
Она ударила по подушке, словно та была моим лицом. На несколько минут она умолкла, а потом сказала безжалостно:
- Ты даже не поинтересовался, не переспала ли я с ним.
- Извини. Ты с ним переспала?
- Нет. Но он просил, чтобы я провела с ним ночь.
- На сваленных в кучу креслах?
- Завтра мы договорились пообедать в ресторане.
Она таки довела меня до того состояния, которого добивалась. Больше сдерживаться я не мог.
- В конце концов, - спросил я, - ради всего святого, кто такой этот Филипп Шантье?
- Конечно же тот молодой голодный человек. |