– Я пришла, потому что вы ее отпустили. Я не собиралась приходить. Не люблю полицию. Но вы ее отпустили.

– О ком вы, Кэнди?

– Да о жене этого маньяка, о них еще в газете писали.

– И что вы хотите сообщить?

– Они… однажды… понимаете, они…

– Они вас сняли?

Она опустила глаза:

– Да.

– Они были вдвоем?

– Да. Я стояла на улице, а они подъехали на машине. Договаривался он, а когда мы сговорились, они привезли меня к себе домой.

– А когда это было, Кэнди?

– Прошлым летом.

– Не помните, в каком месяце?

– Я думаю, в августе. В конце августа. Было еще тепло.

Бэнкс задумался. Сикрофтский насильник исчез примерно в то время, когда чета Пэйнов переехала оттуда. До того как Пэйн похитил Келли Мэттьюс, оставалось примерно полгода. Выходит, все это время он пытался удовлетворять свои желания, обращаясь к проституткам? Какова же тогда роль Люси?

– Куда они вас привезли?

– На Хилл‑стрит. В дом, о котором писали газеты.

– Что было дальше?

– Ну, сначала мы выпили, они поговорили со мной, вроде хотели, чтобы я освоилась. Они выглядели отличной парой.

– А потом?

– Ну а как вы сами думаете, что было потом?

– Хочу услышать это от вас.

– Он сказал: «Ну, пойдем наверх».

– Только вы и он?

– Да… и я так сначала подумала. Мы пошли наверх в спальню, и я стала раздеваться. Он остановил – не хотел, чтобы я полностью все с себя сняла, я осталась в нижнем белье. Так было поначалу.

– И что же?

– Там было темно. Он уложил меня в постель, и тут я поняла, что она уже там.

– Люси Пэйн?

– Да.

– И она принимала участие в сексуальном продолжении?

– О да! Уж она‑то в этом деле хорошо разбиралась.

– Может быть, она вела себя так, будто ее принудили к этому? Люси не показалась вам жертвой мужчины?

– Что вы, ничего похожего! Она руководила, ей все это нравилось. Она даже сама предлагала свои собственные штучки… ну, там, позы разные…

– Они причиняли вам боль?

– Да нет. Они, знаете ли, любили повеселиться, но при этом понимали, насколько далеко можно заходить в таких играх.

– И что это были за игры?

– Он спросил, не буду ли я против, если он привяжет меня к кровати. Обещал, что не сделает мне больно.

– И вы согласились?

– Они хорошо заплатили.

– И казались добрыми и заботливыми?

– Ну да.

Бэнкс в изумлении покачал головой:

– Продолжайте.

– Только не надо осуждать! – обиделась Кэнди. – Вы же меня совсем не знаете, понятия не имеете, на что приходится идти, чтобы выжить! Поэтому не надо.

– Не буду, – успокоил ее Бэнкс. – Продолжайте, Кэнди. Они привязали вас к кровати…

– Она зачем‑то капнула мне на живот и соски горячим свечным воском. Было немного больно. Ну, вы, наверно, знаете…

Бэнкс не был искушен в использования горячего воска в сексуальных играх, но однажды капля со свечи случайно попала ему на ладонь, он помнил ощущение: горячая вспышка на коже, боль, но воск быстро остыл, затвердел, а кожа в том месте покраснела и припухла. В общем, ощущение не из приятных.

– Вас это напугало?

– Не особенно. Со мной происходило и кое‑что похуже. Но самое главное, из‑за чего я пришла к вам, – они действовали сообща.