- К такому соглашению пришли вы с Джоном, я, Кевин Кеннеди и трое других. Но не эти богатеи из-за реки и их большие безымянные страховые компании. И коллегия присяжных, состоящая из тупых фермеров и лавочников, тоже еще не пришла.

- И что, по-вашему, я должна надеть? Говорите, - устало промолвила Кейт.

- Все скоро кончится, - так же устало ответил Фергус.

Дверь спальни Дары была открыта. Девочка стояла у изображения Богоматери в виде Королевы Мая.

- О чем ты думаешь? - спросил Майкл.

- Думаю, стоит ли молиться Пресвятой Деве, чтобы на следующей неделе мы получили кучу денег, или нет.

- Не знаю.

- А я не знаю, что думаешь ты. В последнее время ты говоришь очень мало, вот я и решила, что у тебя есть свое мнение, - с досадой ответила Дара.

Майкл разозлился.

- Я мало говорю, у меня нет своего мнения? А ты вообще ничего не говоришь, только пожимаешь плечами и смотришь на всех сверху вниз!

- Ха-ха-ха, - насмешливо ответила Дара. - Это называется с больной головы на здоровую. Да тебя даже Леопольд больше не нюхает. С таким же успехом можно нюхать бревно.

- Зато тебя вечно нет дома! - крикнул Майкл. - Посмотри на себя. Стоишь и готовишься уйти. Черт побери, мне нет до этого никакого дела. Иди куда хочешь, только не говори, что со мной трудно разговаривать. Ты сама на всех набрасываешься!

- Болван, я стою, потому что еще не успела сесть. Я задала тебе нормальный и разумный вопрос: должны ли мы читать тридцатидневную молитву или не должны? Раньше мы обсуждали такие вещи. Когда ты еще разговаривал со мной.

Майкл заметил, что у Дары задрожала нижняя губа.

- Не думаю, что молитвы помогают, - ответил он. - Лично я в этом не уверен.

- Я тоже не уверена, но вдруг?… Во всяком случае, хуже не будет. - Она чуть не плакала.

- Откуда взялся этот внезапный интерес к деньгам? - спросил Майкл. - Раньше мы в них не нуждались.

- Знаю. Я просто подумала, что деньги смогут нам помочь. Может быть, тогда все перестанут нервничать. И прекратятся эти ужасные происшествия.

Майкл неловко положил руку ей на плечи.

- Все не так плохо.

- Но иногда хоть в петлю лезь.

- Я понимаю. У меня тоже так.

- У тебя? У тебя все в порядке, - с завистью сказала Дара.

- Не всегда. Когда-нибудь расскажу.

- В последнее время мы вообще не разговариваем.

- Помнишь, как мы злились, когда больше не могли спать в одной комнате? - спросил Майкл.

- Я до сих пор считаю, что твоя спальня лучше моей.

- Да, но я делю ее с Эдди и Декланом.

Дара улыбнулась ему. Все стало как в добрые старые времена.

- Давай прогуляемся, - предложила она. - Последний день свободы. Заглянем в подземный ход.

- В такой солнечный день… - начал Майкл.

- Брось. Мы всегда ходили туда в солнечные дни! - с жаром воскликнула Дара.

Майкл неохотно согласился. Когда они шли по Ривер-роуд мимо дома Лоретто Куинн, оттуда вышла Рейчел в белом льняном костюме и бело-коричневой блузке.

Увидев близнецов, она неловко остановилась.

Дара остановилась тоже.

Рейчел заговорила первой.

- Вас подвезти? - спросила она.

- Нет, спасибо. Мы просто гуляем, - ответил Майкл. Дара промолчала.

- Вы уверены?

Майкл выжидающе посмотрел на сестру, не услышал ни слова и продолжил сам.

- Уверены. Сегодня последний день каникул.

- Да, последний день каникул, - повторила Рейчел. - Эти каникулы вы не забудете никогда… - Она посмотрела на большой мост. - Никто не знал, что так выйдет.

Рейчел села в зеленую машину и уехала.

- Что с тобой? - удивился Майкл.

- А что со мной?

- Сама знаешь.

- Не могу сказать. Пока не могу.

- Ладно. - Дара заметила, что брат разочарован.