Изменить размер шрифта - +
Сейчас там обосновалось нечто среднее между турагентством и экскурсионным бюро.

Неужели там тоже откупаются от Эдди, чтобы он не приставал к людям, отправляющимся на автобусную экскурсию по «Кольцу Керри»<sup></sup>?

Дни казались Томми очень длинными. А в его выходной длинными были и часы. Пару раз он ходил к дому Мэгги, надеясь поговорить с ней, но не смел никому рассказать об этом. А вдруг его сочтут чокнутым или равнодушным к ее смерти?

Он часто видел во сне падение Мэгги и просыпался с безумно колотящимся сердцем.

Джасинта и Лайам обнаружили, что их двоюродная сестра совсем не такая ужасная. Ее звали Аманда (на вкус маунтфернцев, имя было чересчур пышное), и она любила конный спорт. Узнав, что они не умеют ездить верхом, девочка была очень разочарована. Как можно жить в деревне, не владея искусством верховой езды? Обиженные брат и сестра спросили отца, можно ли им брать уроки у Мэриан Джонсон.

Мэриан сказала, что у нее есть два ручных пони. Они очень старые и никому не смогут причинить вреда. Затем Мэриан спохватилась и закусила губу. Несчастный случай с Мэгги еще не изгладился из людской памяти.

- Пусть дети берут пони и играют с ними в загоне, - предложила она доктору Уайту. - Никаких платных уроков не будет, но это поможет им отвлечься.

- Вы очень достойная женщина, Мэриан, - серьезно сказал Мартин Уайт. Доктор считал мисс Джонсон слегка чокнутой и чересчур надменной, но ему не нравилось, что О'Нил публично унижал ее. К тому же игра с пони помешала бы Лайаму и Джасинте довести отца до сумасшедшего дома на холме, в который он сам за долгие годы отправил множество пациентов.

 

Грейс заметила, что в загоне позади Грейнджа что-то происходит, и спросила, нельзя им тоже принять в этом участие.

Лайам и Джасинта ей обрадовались. Сначала они стеснялись кузины, но Аманда прекрасно поладила с Грейс. Так же, как и все остальные.

Узнав, что дочь Патрика заинтересовалась верховой ездой, Мэриан дала им лошадей получше, и занятия начались.

- Брось, Майкл. Тебе понадобится только шлем. Мэриан настаивает на том, чтобы мы надевали шлемы.

- Ты в своем уме? Какой шлем? Может, еще и цилиндр с котелком в придачу?

- Пожалуйста, Майкл.

- Нет. Если понадобится, я возьму шлем у тебя. Но это вряд ли. Я еще ничего не решил. - Майкл был очень разочарован таким поворотом событий.

Мальчик представлял себе лето совсем по-другому. Они с Грейс будут сидеть и разговаривать, ловить рыбу, обниматься и целоваться. Гулять и делиться секретами; такие попытки он уже делал. Он будет усердно учиться. Может быть, изучать бухгалтерию; ее отец говорил, что человек, знающий бухгалтерию, знает все на свете. Он собирался рассказать Грейс об их будущих совместных путешествиях. Но Грейс хотелось играть в детские игры и описывать круги, сидя верхом на старом пони.

- Грейс, у нас не так много времени, чтобы тратить его понапрасну.

- Почему понапрасну? Мы научимся ездить верхом. - Логика у Грейс была железная. - По-твоему, сидеть и болтать лучше?

- Ты забыла, что нас уже пытались разлучить? Не хотели, чтобы мы оставались наедине? Именно поэтому нам всем приходилось идти на мост. - Майкла передернуло.

- Не забыла. - Грейс потрепала его по руке, пытаясь успокоить. - Но все к лучшему. Если они узнают, что мы проводим время с Джасинтой, Лайамом и Амандой, то будут довольны и не будут пытаться нас разлучить. - Девочка смотрела на Майкла большими ясными глазами так, словно все разумелось само собой и лишь он один не понимал этого.

- Ты не хочешь быть со мной? - в лоб спросил он.

- Ох, Майкл, конечно, хочу, но у нас впереди уйма времени. Неужели тебе не хочется научиться ездить верхом? Это же так интересно.

Через пять минут знакомства Джим Костелло понял, то от Керри О'Нила следует ждать больших неприятностей. Еще пять минут он пытался придумать, как с ним справиться.

Быстрый переход