– Ну, не знаю… еще не пробовал.

– Ничего себе, – Полутра поглядел то на Лагина, то на Фергану. – Он тебе что, никогда не мурлыкал? Вообще никогда?

– Я не совсем уверен, умеют ли лигры вообще это делать.

– Умеют! – оскорблено фыркнул Фергана. – Но у меня не было повода!

– Сейчас можешь?

– Просто так не могу! Мне нужно расслабиться и ощутить доброжелательную нежность к человеку.

– Обними Полутру и представь, каким он может быть прекрасным человеком. – Лагин с тревогой наблюдал за поочередно отключающимися системами авто. Фергана послушно обхватил его вместе со спинкой кресла, едва не задев лапой по лицу.

– Когти…! Ты! Рожа полосатая!

– Уже убрал. Тише, я же пытаюсь сотрудничать. Лагин, это надо сделать из области: «сижу, мурчу – тебе понравиться хочу» или как-то иначе?

– Как тебе удобно.

Лигр прикрыл глаза и стал размерянно дышать. Полутра напрягся и затих, придавленный его лапами. В стекло продолжала биться зубастая рыба.

– Ну?

– Не могу! – раздраженно отрезал Фергана. – Я его совсем не знаю! Да и не нравится он мне! А мурлыканье лигра, поймите, человечки, не просто так дается!

– Тогда мне попробуй помурчать, – Лагин положил «стеклянную» клавиатуру на приборную доску так, чтобы на нее не попадали брызги воды. – Меня ты знаешь, может, хоть какую-то симпатию испытываешь.

Лигр добросовестно перебрался за спинку сидения Лагина, обхватил его лапами и закрыл глаза.

– А почему это я тебе не нравлюсь, а? – Полутра взялся ощупывать обшивку машинного потолка, надеясь его как-нибудь выломать и выплыть. – Чем же я плох, морда твоя лигрячья?

– Не люблю воров и врунов!

– Да не вор я!

– Но – врун! – Фергана приоткрыл глаза. В стекло упорно билась зубастая рыбья пасть. – Лагин, я не могу настроиться, эта бестолочь меня отвлекает.

– Какая именно: рыба или Полутра?

– Рыба. Раздражает сильно. Полутра тоже раздражает, но поменьше.

Лагин полез под приборную панель, чем-то щелкнул, воду на мгновение разрезал тонкий алый луч, и рыба разлетелась на куски.

– Попробуй вспомнить хотя бы своё детство, – Лагин погладил широкую лапу лигра, – как я пузо твоё грел и под одеяло к себе в кровать укладывал, когда ты простудился во дворе.

– Да-да, помню, ты проявлял заботу… Бедный, бедный мой фикус, надеюсь, он остался жив.

– Остался, не беспокойся. Мы вернемся и заберем его, обязательно.

– Человечьим обещаниям верить – даром веру тратить, – тяжело вздохнул лигр, уткнулся носом в шею Лагина, вдохнул знакомый с детства запах и громко, басовито замурлыкал.

На «стеклянной» клавиатуре вспыхнуло: «идентификация голосового пароля произведена. Вы в системе». С тугим свистом ушла из салона вода, включилась полная герметизация и подогрев.

– А… – сказал Полутра, усаживаясь обратно на сидение. – Это…

– Всё потом.

– Хорошо, – закивал он, – я понял. Я вообще понятливый, ты не думай.

– Да я и не думаю, – усмехнулся Лагин, – я знаю.

На «стеклянной» клавиатуре вспыхнуло: «Вы находитесь на дне Леатрусского океана. Желаете дальше следовать запрограммированным курсом или перейдете на ручное управление?» Лагин подтвердил желание следовать запрограммированным курсом.