«Не позволю вам остаться победителями, выродки, – думала она. – Ни тебе, Эрл, ни тебе с твоим пикапом. Вот так. Я долго убегала, но больше мне бежать некуда. Так и запомните, если ещё раз сунетесь ко мне. Потому что если мир станет лучше без вас, значит, я готова его от вас избавить».
Впервые за много дней она почувствовала себя сильной. Стояла, ощущая под ногами прохладный пол, обхватив руками своё тело, и чувствовала, что она может справиться.
Вспомнилась дорога от дома, внезапное нападение, смерть человека, рана Тома Баннона, выстрелы… Странно, все это её не пугало. Быть может, ещё сказывался шок и все случившееся представало как будто размытым. Она думала об одном: как утром первым делом попросит у Тони пистолет. И чтобы он научил её им пользоваться. Как разбирать и собирать. Что надо делать, чтобы он всегда был в рабочем состоянии.
Оторвавшись наконец от окна и забравшись в постель, она уснула прежде, чем голова коснулась подушки.
18
– Брось, не переживай так, – сказала Лайза, сворачивая с шоссе. – Не деньги ты вложила в этого типа, в самом‑то деле.
Шерри кивнула:
– Я понимаю. Но все равно бесит. С самого начала ведь нутром чувствовала: парень просто гнида.
– Ага, только вот у бедненькой гниды болит лапка, – подсказала Лайза. – В том‑то и беда с тобой, Шерри. Стоит тебе увидеть, что кому‑то больно, и ты размякаешь.
– Надо было мне стать ветеринаром. Животные хоть не кусают тебя в благодарность за помощь.
– Пожалуй. Эта Френки довольно милая, как тебе кажется? Вот что меня бесит – это как с ней обошлись. Зато парень, который за ней пришёл, – это другое дело.
– Ты всегда только об этом и думаешь, Лайза?
– С перерывами – но я стараюсь сократиться, правда. Раскурим косячок?
– Ещё бы! Лайза рассмеялась.
– Хотела бы я посмотреть на физиономию Хови, когда он поймёт, что обратно ему добираться пешочком.
Шерри улыбнулась:
– Надеюсь, он стопчет себе пятки.
К тому времени, как они добрались к домику Стива, травка сделала своё дело и обеим полегчало. В доме горел свет, но гостей не оказалось – только хозяин.
– Господи, – воскликнул Стив, когда они вошли, – где вас носит?
Подруги переглянулись и снова уставились на него.
– Что с тобой? – спросила Лайза.
– Со мной? Я вам скажу, что со мной! Эрл Шоу три раза уже звонил: спрашивал, куда подевался его дружок, вот что со мной! Куда вы его дели?
– Ему вздумалось покататься, – ответила Лайза, – а когда мы доехали, куда собирались, он решил остаться там. Ну и что?
– Слушай, ты не знаешь Эрла. Он настоящий псих. Если он узнает, что вы его надули, придётся плохо.
– Брось, Стив, – отозвалась Шерри. – Ну что он сделает – в суд на нас подаст? А если станет крутизну показывать, напустишь на него своих дружков‑байкеров.
Стив покачал головой:
– Этот парень – убийца.
Шерри побледнела. Лайза потрепала подругу по плечу.
– Не пугайся, Шерри, я с ним поговорю. Стив, он оставил номер?
– У телефона. Слушай, Лайза, если ты надеешься на то, что ублажала его вчера, так это не поможет.
Лайза, уходя к телефону, бросила на него уничтожающий взгляд.
* * *
На первом повороте от дома Трежуров Ланса занесло, из‑под колёс брызнули камни и грязь. Ещё немного, и грузовику бы конец, но шум мотора и тряска, от которой дребезжали все части разбитого пикапа, постепенно привели его в чувство. |