Эрл, сидевший у окна и глядевший на них, только головой покачал. Не иначе – боевиков насмотрелись. Их послушать – будто большое ограбление затевается. А всего‑то дела – убрать парочку убогих: пусть даже один из них сам Тони Валенти. Он уже собирался сказать: «Слушайте, дайте я все сделаю», – когда зазвонил телефон.

– Да?

– Привет, Эрл. Это Лайза. Стив говорит, ты искал Хови?

– Точно. Я думал, ему нужно отлежаться. А вы что, потащили его по барам или как? Слушай, дай мне его, а?

– Не могу. Он попросил нас отвезти его в Ланарк – к твоей бывшей жёнушке – и остался там. Мы только что вернулись.

– Что  вы сделали? – переспросил Эрл, заметив, что и Луи, и Три Пальца обернулись к нему. Он постарался стереть с лица всякое выражение.

– Я говорю, только что вернулись, – повторила Лайза.

– Нет, я не понял, куда  вы его отвезли?

– Я неясно сказала?

– Какого хрена ему там понадобилось?

– Ну, он нам не сказал, – объяснила Лайза. – Он говорил, что ты разозлишься, но сказал, вам надо кое‑что уладить. Слушай, Эрл, я и не знала, что у тебя дочка есть. Ты нам вчера не сказал.

– Давно вы его там оставили?

– Ну, не знаю, около часа.

– Ладно, спасибо, что позвонила.

Эрл повесил трубку, договаривая про себя: «А может, потом продолжим разговор. Смотря сколько наговорил вам Хови». Он покачал головой. Господи, Хови, ну ты мудак. Придётся сказать макаронникам. Вот и пропал его туз в рукаве.

– Кто звонил? – спросил Луи.

– Одна девчонка, у которой я оставил своего партнёра.

– Что случилось – он смылся?

– Вроде того.

– К кому он там поехал? – поинтересовался Луи.

– Слушайте, это мои дела, – огрызнулся Эрл. – Занимайтесь Валенти, а тут я сам разберусь.

Луи бросил взгляд на Три Пальца и снова уставился на Эрла:

– Не к твоей ли супруге он поехал? К той самой, чьи денежки ты хотел получить, чтобы расплатиться с моим стариком?

Эрл обалдел.

– Ты‑то откуда знаешь?

– Ты что, думаешь, мы не наводим справки о людях, с которыми ведём дела?

– Умно. И где вы наводили справки? В бюро добрых услуг?

Три Пальца стиснул челюсти, но Луи только покачал головой:

– Не разыгрывай из себя умника, Эрл. Может, в здешних местах ты и фигура, а в наших кругах и на шестёрку не потянешь, capito.

–  Ясно, – протянул Эрл. Он ещё не готов был начать свою игру.

– Так что там с твоей женой: она знает Тони?

– Ну откуда…

– Подумай хорошенько, – велел Луи. – Ты шлялся в тех местах и нарвался на Тони. Зачем тебя туда занесло? Ясно, целился на неё. Так что отвечай на вопрос. Знает она Тони?

– Похоже на то.

– Это усложняет дело, – заметил Луи.

– А что такое?

– Прежде всего, мы не воюем с женщинами и детьми.

– Ещё бы, – согласился Эрл. – Но это только в пределах семьи, верно?

Луи пожал плечами:

– Может, и так, а все равно – грязное это дело.

– Слушайте, я же сказал, оставьте их мне. Господи, да что вы теряете? Это же не…

Его прервал резкий стук в дверь. Три Пальца бесшумно вскочил с кровати и занял позицию у стены. Достал пистолет и привинтил глушитель. Луи велел Эрлу:

– Открой.

Эрл подкрался к двери и рывком распахнул её.