|
– Привет! – Я выбираюсь в бар примерно пару раз в месяц, и вот тогда я нагружаюсь на славу! Я танцую до упаду, скачу как бешеная! Осторожно, здесь Мэри, любительница джина! – кричит она вниз. Ее слова сочатся сарказмом. Конторщица по-прежнему шустро сортирует бумаги, не обращая ни малейшего внимания на тех, кто уже отсортирован. – А еще я играю в теннис, – продолжает Мэри. – Я люблю цветные раскраски для взрослых и прогулки по пляжу. Эх, но ей все равно. Напиваюсь-то я редко. И только пьяная лезу на стол танцевать. Рядом кто-то фыркает. Она заглядывает в соседнюю ячейку. Там сидит женщина и подпиливает ногти. – Привет, я Брук. Я чертовски робкая. – Перегнувшись через край ячейки, она швыряет в секретаршу свою пилку. Та не реагирует. – Но на самом-то деле мне просто нужно личное пространство. Когда я встречаюсь с сестрой, заткнуть меня невозможно. – Привет всем от матери юного вертолетчика! – раздается еще из одной ячейки. – А я мать юного футболиста! – несется с другой стороны. – Я глупая женщина, которой нет дела до международных проблем, но я убью любого, кто встанет на пути моего ребенка. Ну и, само собой, я люблю печь печенье. Все смеются. – Я странная, – подает голос другая женщина. Она смотрит вниз и видит, как из одной ячейки машет рука. – Эй! – Да, я своеобразная творческая личность, вся такая забывчивая и рассеянная. Но также я отвечаю за семейный бюджет, оплачиваю счета, на мне четверо детей и три собаки – и все это при моей забывчивости и рассеянности. Так что теперь вы можете это все оплатить вместо меня. – Она бросает вниз кучу конвертов, которые сыплются на голову служащей. Той все нипочем. – Я пашу как лошадь. Я эгоистка и ненавижу своих детей! – кричит кто-то, и все снова смеются. Из ячеек высовываются руки и кричат: «Дай пять!» – А я просто толстая, больше ничего! В ответ слышатся стоны. – Я фитнес-маньячка и осуждаю нездоровый образ жизни! – раздается бодрый голос. – Я толстуха, но хожу в спортзал! Звучат возгласы одобрения. – А мне изменил муж! – Нашел небось себе дыру поуютнее! – слышится ей в ответ. Ячейки трясутся от хохота. – А я неверная жена! Я сама изменила мужу с чужим мужем! – Никола Нейгл, это ты? – Нет! – Слава богу! Все смеются. – Я клеюсь к папикам! – Я люблю командовать! – Кокетка! – Навязчивая свекровь! – Проныра! – Доброжелательница. Ах, если б кто знал правду! Все хором охают. – Мне нельзя доверять! – Лгунья! – Жертва! – Оставшаяся в живых! – Плохая мать! – Тщеславная! – Меркантильная! – Охочусь на футболистов! Вторая Виктория Бекхэм! – Надежда и опора! – Жена! – Вторая жена! – Мать! – Жена-сирота! – Старая дева! – Наркоманка! – Высокомерная! – Деструктивная личность! – Феминистка-мужененавистница! – Шлюха! – Лесбиянка! Все хохочут, а потом, отсмеявшись, ненадолго замолкают. Никто больше не выкрикивает свои ярлыки – надоело. |
