В детстве Олег был обыкновенным драчуном и задирой – черта, которую можно было отнести на счет его возраста. Но годы шли, Олег стал взрослым, однако взгляды его на жизнь изменились лишь в самой незначительной степени. Он не только не хотел работать ради своего светлого и обеспеченного будущего, но настоятельно требовал, чтобы ему преподнесли его в готовом виде. Олег воспринимал свое богатство как само собой разумеющееся, а всех, кто был с ним не согласен, готов был послать к черту, а то и попросту избить.

Десять минут назад Олег покинул кабинет отца после очередной ссоры. Господин Ямамото, в который уже раз, пытался вызвать сына на откровенный разговор и сбить с него необоснованную спесь.

– Какие такие необыкновенные способности дают тебе право на кичливость и хамство? – осведомился он у сына.

– Я выбрал свой путь, – дерзко парировал Олег. – И я хочу прожить свою жизнь так, как хочу.

– Если я лишу тебя наследства, то твоя жизнь превратится в прах. Ты не сможешь заработать и дырявого медяка.

– Деньги, деньги, деньги. – Олег развязно улыбнулся. – Для тебя это единственный показатель успеха, не так ли?

– Один из показателей, – поправил господин Ямамото. – Но, насколько я понимаю, ты его отвергаешь?

– Я презираю деньги! – заявил Олег.

– В таком случае, откажись от пенсиона, который я тебе назначил, и стань бродячим проповедником. А если ты и на это неспособен, то закрой рот и ступай работать. Для начала я назначу тебя младшим управляющим. Если хорошо себя покажешь, то через полгода…

– Нет, благодарю, – перебил Олег, скривившись. – Я не конторский служащий, чтобы с утра до вечера просиживать штаны в офисе или выполнять твои мелкие поручения.

Господин Ямамото вздохнул.

– Сын, тебе следует понять: для того, чтобы взять бизнес в свои руки, ты должен многому научиться. Ты безвольный, бездарный и не слишком умный молодой человек. Когда я начинал свое дело…

– Единственное, что ты умеешь, это манипулировать людьми, – с прохладцей проговорил Олег. – Этот дар недорого стоит.

– Ты ошибаешься, – возразил господин Ямамото. – Этот дар дорогого стоит. И этот мой дар не единственный. Я всегда был трудолюбив, ставил себе конкретные цели и добивался их. А что сделал ты? Двадцать два года ты живешь на всем готовом и даже не испытываешь за это чувства благодарности.

– К черту трудолюбие! – повысил голос Олег. – И я не обязан…

Внезапно он замолчал, наткнувшись на пристальный, тяжелый взгляд отца. Облизнул губы и хрипло спросил:

– Почему ты так смотришь на меня?

– Я понял, – тихо сказал господин Ямамото.

– Что?

– Господи, как я раньше не замечал? Ты ведь до смерти напуган.

– Что? – По лицу Олега пробежала судорога. – Что ты несешь, отец?

– Ты горд и высокомерен, но у тебя нет ничего, что давало бы тебе право гордиться собой. Ты ноль, пустота, и втайне сознаешь это. Боже, как же ты страдаешь! Должно быть, это мучительно – сознавать свое ничтожество.

Лицо Олега побагровело. Он резко повернулся и выскочил из кабинета.

С тех пор прошло десять минут, а господин Ямамото все еще не мог прийти в себя от испытанного озарения. Его сын Олег был не просто бездарным, злобным глупцом, он был опасным человеком. На его глазах люди поднимались из ничего или пускали в оборот полученное наследство и еще больше богатели, но Олег был не способен на это. Он не был участником Большой Игры, он был всего лишь никчемным зрителем.

Господин Ямамото открыл ящик стола и достал сигару.