|
- Признаться, я сгораю от нетерпения. Может, меня ожидает наследство, еще один Мезон-Руж, который поправит мои дела? - Я вижу весьма важное сообщение, которое я вам сейчас передам: приготовьтесь! - В самом деле? Уж не собирается ли кто-нибудь на меня напасть? - Нет, однако сегодня утром вы должны быть готовы к визиту. - Так вы, должно быть, пригласили ко мне кого-нибудь из своих знакомых? Это дурно, сударь, очень дурно! Должен вас предупредить: может так случиться, что сегодня не будет куропаток! - То, что я имею честь сообщить вам, весьма серьезно, дорогой хозяин! - продолжал Бальзамо. - Очень серьезно! Важная персона направляется в этот момент в Таверне. - Да с какой стати, о Господи! И что это за визит? Просветите меня, дорогой гость, умоляю вас! Должен признаться, что для меня любой визит нежелателен. Скажите точнее, дорогой господин чародей, точнее, если это возможно! - Не только возможно, но и, должен заметить, чтобы вы не чувствовали себя слишком мне обязанным, это совсем несложно. Бальзамо вновь вперил взгляд в стакан, по поверхности которого расходились опаловые круги. - Ну как, видите что-нибудь? - спросил барон. - Да, и очень отчетливо. - Так я вам и поверил! - Я вижу, что к вам едет весьма важная персона. - Да ну? И эта важная персона прибывает просто так, без приглашения? - Ей не нужно приглашения. Это лицо прибудет в сопровождении вашего сына. - Филиппа? - Так точно! Барона обуяло веселье, весьма оскорбительное для чародея. - В сопровождении моего сына? Это лицо прибудет в сопровождении моего сына? Вот тебе раз! - Да, господин барон. - Так вы знакомы с моим сыном? - Нет, мы не знакомы. - А мой сын сейчас..? - В полумиле отсюда, даже в четверти мили, вероятно! - От Таверне? - Да. - Дорогой мой! Сын сейчас в Страсбурге, несет службу в гарнизоне, если только не дезертировал, чего он никогда не сделает, могу поклясться! Так что мой сын просто не может никого привезти. - Однако он кое-кого привезет вам в гости, - продолжал Бальзамо, не сводя глаз со стакана с водой. - А этот кое-кто - мужчина или женщина? - Это дама, барон, очень знатная дама... Погодите-ка, там происходит что-то странное... - И важное? - подхватил барон. - Да, клянусь честью. - Говорите же! - Вам лучше удалить служанку - забавницу, как вы ее называете, у которой на пальчиках коготки. - С какой стати я должен ее удалять? - Потому что у Николь Леге есть нечто общее в лице с прибывающей сюда дамой. - Так вы говорите, что эта знатная дама похожа на Николь? Вы же сами себе противоречите. - В чем же противоречие? Мне случилось однажды купить рабыню, которая до такой степени была похожа на Клеопатру, что подумывали даже о том, чтобы отправить ее в Рим для участия в праздновании победы Октавиана. - Вы опять за свое! - вздохнул барон. |
