Книги Проза Маркиз Де Сад Жюстина страница 117

Изменить размер шрифта - +
Но добродетель придавала
ей силы, и наша героиня надеялась вырвать Розали  из  когтей  разврата.  Эта
надежда укрепляла ее в терпении, а между тем Роден решил узнать,  что  можно
получить от новенькой.
     Не прошло и двух недель с тех пор, как Жюстина появилась в Сен-Марселе,
когда Роден, охваченный желанием, о  котором  мы  уже  рассказывали,  как-то
утром зашел к ней. После обычной беседы  общего  характера  он  заговорил  о
своих страстях. Не привыкший к долгим  разглагольствованиям  там,  где  дело
касалось его чувств и физических потребностей,  злодей  схватил  девушку  за
талию и завалил ее на кровать.
     - Пустите, сударь, - взмолилась добропорядочная дева, - пустите, или  я
созову весь дом, и все узнают, какие гнусности  вы  мне  предлагаете.  И  по
какому праву скажите Бога ради, вы  хотите  сделать  из  меня  жертву  вашей
жестокости? Только потому,  что  меня  приютили?  Но  я  приношу  пользу,  я
зарабатываю себе на жизнь, и мое примерное поведение должно уберечь меня  от
ваших оскорблений. Имейте в виду , что нет  на  свете  силы,  которая  может
сломить меня; да, я многим вам обязана, но я не собираюсь  расплачиваться  с
вами своей честью.
     Роден, сбитый с толку сопротивлением, которого он  никак  не  ожидал  в
нищей  и  обездоленной  сироте,  испытавшей  столько  несправедливостей,  не
спускал с Жюстины глаз.
     - Послушай, дорогая, - сказал он после довольно продолжительной  паузы,
- тебе не подобает разыгрывать из себя недотрогу, и, как мне кажется, я имею
какое-то право рассчитывать на твое понимание. Но это не важно:  я  не  хочу
расставаться с тобой из-за такой, пусть и досадной, мелочи,  я  рад,  что  в
моем доме живет умная девушка, потому что все остальные умом не  отличаются.
Если ты проявляешь столько  добродетельности  в  этом  случае,  надеюсь,  ты
такова во всем, и мои интересы только  выиграют  от  этого.  Моя  дочь  тебя
любит, она постоянно умоляет меня, чтобы  я  уговорил  тебя  остаться  здесь
навсегда, вот об этом я тебя и прошу сейчас.
     - Сударь, - ответила Жюстина, - я не  буду  здесь  счастлива;  на  меня
будут смотреть с завистью, и мне все равно придется уйти.
     - Не бойся зависти моей сестры или гувернантки, которая, кстати,  будет
подчиняться тебе, что же до сестры, то я знаю, что она к  тебе  расположена.
Поэтому не сомневайся, что тебе всегда будут обеспечены  моя  защита  и  мое
доверие, но чтобы заслужить их, ты должна понять, что самое первое,  что  от
тебя требуется, - абсолютная преданность. Здесь,  в  этом  доме,  происходит
много такого, что противоречит твоим принципам, но ты должна  все  видеть  и
все слышать и не позволять себе никаких размышлений. Да, да,  Жюстина,  -  с
жаром продолжал Роден, - если ты на это согласна, оставайся с нами;  посреди
многочисленных пороков, к которым меня толкает мой бешеный темперамент,  мое
испорченное сердце, я, по крайней мере, смогу утешиться тем,  что  рядом  со
мной находится добродетельное  существо,  которое  поможет  мне  припасть  к
стопам Господа, когда я насытюсь развратом.
Быстрый переход