Книги Проза Маркиз Де Сад Жюстина страница 442

Изменить размер шрифта - +
Ее глаза не встретили никакой внешней ограды, и она  решила,
что  окажется  на  лесной  дороге,  как  только  переберется  через   стену.
Мадемуазель де Вольмир, приехавшая в замок ночью, не могла  ни  подтвердить,
ни опровергнуть ее предположение, а в отсутствие графа Жюстина,  бывшая  под
постоянным присмотром  старух,  не  имела  возможности  произвести  разведку
местности. Итак наша храбрая и верная  подруга  решилась  попытать  счастья.
Вольмир написала матери достаточно убедительное письмо, чтобы разжалобить ее
и побудить тотчас поспешить  на  помощь  своей  несчастной  дочери.  Жюстина
спрятала его на груди, затем с  помощью  связанных  простыней  спустилась  к
подножию крепости. Но что с ней стало, великий Боже, когда  она  обнаружила,
что оказалась в парке, окруженном высокими стенами, которые были  прежде  не
видны из-за множества густых деревьев; эти  стены  высотой  тридцать  футов,
толщиной три фута, были утыканы битым стеклом... Что же предпринять?  Вот  в
таком отчаянном положении должен был застать ее приближавшийся рассвет.  Что
о ней подумают, увидев ее в таком месте, где она могла оказаться единственно
с намерением бежать? Разве удастся ей  укрыться  от  ярости  графа?  Никакой
пощады нечего было ожидать от этого дикого вепря! Он  насытится  ее  кровью,
она не сомневалась в этом: такую  кару  он  ей  обещал...  Возвращение  было
невозможно: Вольмир сразу убрала связанные простыни;  стучаться  в  двери  -
значило наверняка  выдать  себя.  Каким-то  чудом  наша  бедная  Жюстина  не
потеряла голову окончательно и не сдалась на милость своего  отчаяния.  Если
бы только она заметила хотя бы искорку жалости  в  душе  хозяина,  возможно,
надежда бросила бы ее навстречу опасности, но это был тиран, варвар, монстр,
презирающий женщин, который давно искал повод расправиться с ней,  выпустить
из нее всю кровь капля за каплей, чтобы посмотреть, сколько часов она  будет
умирать от этой пытки - разве можно было рассчитывать  на  снисхождение?  Не
зная, что делать, окруженная  со  всех  сторон  опасностями,  она  села  под
деревом, молча отдаваясь на волю  Всевышнего.  Наконец  забрезжило  утро,  и
первое, что бросилось ей в глаза, был сам граф. Он  вышел  для  того,  чтобы
подстеречь мальчишек, которым он молчаливо позволял собирать ветки  в  своем
парке, а потом с удовольствием заставал их на месте преступления  и  избивал
до крови. И в этот раз его экспедиция увенчалась успехом: он  поймал  одного
воришку, порвал несчастному ягодицы и прогнал прочь увесистой палкой, и  тут
он увидел Жюстину: ему показалось, что он  столкнулся  с  привидением...  Он
невольно отпрянул. Редко храбрость входит в число достоинств злодея. Жюстина
поднялась, дрожа всем телом, и снова упала в ноги злодею.
     - Что ты здесь делаешь? - свирепо спросил антропофаг.
     - О сударь, накажите меня, я виновата, мне нечего ответить...
     Несчастная... На свою беду она забыла порвать письмо  госпожи.  Жернанд
сразу заподозрил неладное, заметил злосчастную записку, достал ее,  пробежал
глазами и коротко приказал Жюстине следовать за ним.
Быстрый переход