Книги Проза Маркиз Де Сад Жюстина страница 536

Изменить размер шрифта - +

     Дюбуа сообщила епископу о происшедшем, и тот,  взбешенный  оттого,  что
упустил  добычу,  захотел  отыграться  хотя  бы  новыми  обвинениями  против
несчастной. Он тотчас отправил в Лион своего духовника, снабдив его  ложными
свидетельствами  против  нее.  Таким  образом,  кроме  всего  прочего,   она
обвинялась в том, что обворовала монсеньера, когда тот, проявив  милосердие,
взял ее в услужение.
     Что   касается   нашей   неудачницы,   давно   привыкшая   к   клевете,
несправедливости и несчастью, с самого детства ступившая на путь добродетели
с  уверенностью  встретить  на  нем  тернии,  она  испытывала  боль,  скорее
отупляющую, нежели острую; слезы ее, застывая в глубине сердца, не увлажняли
ее прекрасные глаза. И как это часто случается с человеком страждущим, когда
он проявляет невероятное  воображение,  пытаясь  выбраться  из  пропасти,  в
которую зашвырнула его беда, она вспомнила отца Антонина.  Как  бы  ни  была
призрачна надежда на его помощь, Жюстина не отказалась от искушения  увидеть
его; она попросила вызвать  его,  он  пришел.  Ему  не  сказали,  кто  хочет
встретиться с ним, и он сделал вид, будто не узнает Жюстину, которая  пришла
в замешательство от его поведения и поспешила сказать тюремщику, что  скорее
всего этот добропорядочный священник ее не помнит, так как знал ее много лет
назад. Мне не было  и  двенадцати  лет,  продолжала  она,  когда  я  впервые
исповедовалась  перед  ним,  поэтому  я  прошу  оставить  нас  наедине   для
конфиденциальной беседы.
     Как только тюремщик вышел, она упала перед монахом на колени, увлажнила
их слезами и простонала:
     - О святой отец! Спасите меня, умоляю вас; вызволите  меня  из  ужасной
беды!
     Потом она  доказала  ему  свою  невиновность,  не  скрыв  и  того,  что
непристойные  предложения,  которые  он  ей  сделал  несколько  дней  назад,
настроили против нее женщину, путешествовавшую с ней, и теперь  эта  женщина
является ее обвинительницей. Монах выслушал очень внимательно и сказал так:
     - Ты, Жюстина, как всегда, возмущаешься, когда начинают обвинять тебя в
твоих проклятых предрассудках, теперь ты видишь,  к  чему  они  привели,  и,
должно быть, понимаешь, что в сто раз лучше быть счастливой негодяйкой,  чем
несчастной добродетельницей. Твои дела обстоят хуже  некуда,  и  нет  смысла
скрывать  это  от  тебя.  Эта  Дюбуа,  о  которой   ты   рассказала,   очень
заинтересована погубить тебя и будет стараться изо всех сил;  Бертран  также
будет стоять на своем,  все  свидетельства  против  тебя,  а  сегодня  чтобы
казнить человека, достаточно и свидетельств. Между прочим, мне известно, что
епископ Гренобля тайно, но упорно, плетет против тебя заговор,  есть  слухи,
что он даже  приехал  сюда,  желая  лично  проследить  за  твоим  процессом.
Следовательно, ты должна готовиться к самому худшему, и  спасти  тебя  может
только одно средство.
Быстрый переход