— Ночью было тихо, да? — спросил он, укладывая сосиски на сковороду поменьше.

— Так точно, сэр, — отчеканил Пит.

— Это потому, что здесь не было Сэма, — раздался голос сзади.

Доктор Рэгнарсон присел у костра и протянул к огню руки. Вид у него был удрученный.

— Возможно, поэтому, — сказал Джупитер. — А возможно, уже не было необходимости прогонять нас с острова после того, как мы нашли магнитофон.

— Но один вывод можно сделать окончательно, — мрачно усмехнулся доктор. — Когда на острове нет Сэма, тогда тут все в порядке.

— Вы уверены? — Джупитер внимательно посмотрел на него.

— Я знаю точно, что привидения и вой волков возникали тогда, когда здесь был Сэм, — заметил учитель.

— Но вещи исчезали и в его отсутствие, — возразил отец Сэма.

— Этого ты не можешь утверждать, потому что трудно определить время, когда та или другая вещь была украдена, а только время, когда была замечена пропажа, — сказал Карл Рэгнарсон, размешивая тесто.

Главный сыщик согласно покивал головой, и все замолчали на некоторое время, пока учитель пек оладьи. Наконец, он повернулся к Джупитеру с вопросом:

— Так что вы думаете предпринять дальше?

— Вернемся в город и будем выяснять кое-что с Сэмом. Можно вас попросить отвезти куртку Маннинга в полицию? Я сам отправлюсь к его жене, чтобы не терять времени. И еще фотографии — ими тоже нужно заняться.

Доктор Рэгнарсон посмотрел Джупитеру в глаза:

— Как ты думаешь, во что может быть замешан Сэм?

Агент № 1 покачал головой.

— Представления не имею, но уверен, что он хотел прогнать всех с острова.

— Почему же он вчера уехал? — спросил Боб.

— Я сам удивился, когда он заявил, что уезжает, — сказал Джупитер. — Но это, Боб, могло означать, что обстоятельства изменились.

Пока они разговаривали, огонь делал свое дело, и вот сосиски и оладьи уже были готовы, и все принялись уплетать их с огромным аппетитом, вполне понятным после беспокойной и холодной ночи. Только Ингмар Рэгнарсон ел мало, погруженный в мрачные размышления.

Завтрак был наконец закончен, оставалось погасить костер, что ребята и сделали, посыпав еще горячие угли песком и полив их водой. Учитель предложил оставить в лагере все как есть на тот случай, если их компания захочет вернуться и продолжить отдых на острове.

Между тем туман полностью рассеялся, солнечные блики заиграли на воде, подернутой легкой зыбью. День занимался и вправду великолепный.

Когда все сели в моторную лодку, она оказалась немного перегруженной, но океан был спокоен, и Карл Рэгнарсон включил небольшую скорость.

Когда они приблизились к гавани в Роки Бич, доктор Рэгнарсон показал на причал для катеров.

— Вон лодка Сэма. По крайней мере он не вернулся потихоньку на остров.

Братья Рэгнарсон привязали лодку, и ребята пошли к стоянке на пирсе, где были их велосипеды.

— Но и что дальше, Главный? — спросил Пит.

— Вы с Бобом отправляетесь к Сэму. Посмотрите, чем он занимается. Если он куда-то уйдет, то последите за ним, не теряйте из виду.

— А если его нет дома? — спросил Боб.

— Подождите. А я поеду к жене Маннинга, потом — к вам.

* * *

Итак, Боб с Питом поехали к дому Сэма Рэгнарсона, а Джупитер увидел телефонную будку и пошел туда, чтобы полистать телефонную книгу и узнать адрес Маннингов. Оказалось, что живут они в пригороде, как раз в противоположной стороне от дома Сэма, в горах.