Изменить размер шрифта - +
С исповедью все также туманно. В одном месте автор говорит: «Я все время ей лгал (имеет­ся в виду его мать. — Прим. перев.), как, впрочем, и всем вам». Далее следует длинная латинская цитата из «Исповеди» св. Августина. «Циркумфес­сия» Дерриды вообще изобилует латинскими ци­татами из св. Августина, с которым автор нахо­дит много общего. Св. Августин действительно родился в 354 году до н.э. в римской колонии Ну-мидия, что находилась на территории современ­ного Алжира. Прочие же моменты, связывающие Дерриду с раннехристианским философом и ма­стером религиозной исповеди, не столь очевид­ны. Но Деррида не только ищет сходства со св. Августином, он еще и воображает его себе в виде «маленького еврея-гомосексуалиста (из Алжира или Нью-Йорка)» и даже говорит о своей соб­ственной «невозможной гомосексуальности». И наконец, следует признание: «Я не знаю, кто такой святой Августин». Теперь, когда мы это вы­яснили, самое время обратиться к фактам.

     В 1940 году Вторая мировая война пришла и в Алжир, Дерриде было тогда 10 лет. И хотя на территории страны не прогремело ни одной бит­вы и ни один немецкий солдат так и не ступил на ее землю, отравляющее дыхание войны не обо­шло стороной жителей этой французской коло­нии, ставшей частью нацистской империи. Луч­ше всего описать господствующую тогда атмос­феру удалось опять-таки Камю в другом его романе «Чума». Франция была повержена, и французская колония Алжир перешла под управление коллаборационистского режима Петэ-на. В 1942 году в согласии с нацистской линией были приняты законы о расовой чистоте, выпус­тившие на волю дремавшие до тех пор латентные антисемитские настроения среди европейского населения колонии. Один учитель сообщил Дер-риде, что «французская культура создавалась не для маленьких евреев». Обыкновенно почетная обязанность поднимать по утрам над школой французский флаг предоставлялась лучшему уче­нику в классе, но из-за Дерриды это пришлось поручить ученику номер два. Для приема в лицей (старшие классы средней школы) была введена система квот, по которой количество учащихся евреев не должно было превышать 14%. Дирек­тор школы, где учился Деррида, по собственной инициативе уменьшил эту квоту до 7%, и Дерри­да был исключен. Это в школе, на улице же дело могло дойти до прямых оскорблений и даже на­силия.

   

   

     Можно только догадываться, какое впечатле­ние все это могло произвести на исключительно одаренного и чувствительного мальчика. Также можно понять, почему, будучи уже взрослым человеком, Деррида всячески открещивался от попы­ток проследить влияние этого раннего опыта на его дальнейшую мыслительную деятельность. В конце концов, он поставил себе целью исследовать фило­софию , а не самого себя. Он последовательно избе­гал сообщать о себе сведения личного характера, которые помогли бы установить причинно-след­ственную связь между его биографией и творче­ством. И он имел на это право какчеловек, выжив­ший несмотря ни на что и сумевший создать свою философию вопреки всем попыткам саботировать его интеллектуальную и общественную жизнь.

       Какое-то время подросток Жак не получал вообще никакого образования. Его записали в неофициальный еврейский лицей, но он тайком прогуливал большую часть занятий. Он понимал, что как еврей он «принадлежит» иудаизму, но в то же время по своему воспитанию являлся асси­милированным членом европейского общества, которое теперь от него отвернулось. Этот ранний болезненный опыт сделал Дерриду противником расизма в любых его проявлениях. Однако, по словам коллеги Джеффри Беннингтона, Деррида «не терпел любого отождествления со стадом, как и требований обозначить свою принадлежность к какой бы то ни было группе вообще, даже если они исходили от евреев».

Быстрый переход