И еще какие-то формальности.
Он достал из кармана бумажник и покраснел от своего жеста. Тем хуже!
Ну и пусть. Он убедился, что официант, стоявший у дверей ресторана, на них не смотрит.
- Тебе надо где-то устроиться.
- Норбер...
- Возьми.
Глаза ее были полны слез, но они не текли, а только стояли между век, не находя выхода.
- Ты причиняешь мне боль.
- Да нет же... Осторожней, на нас смотрят.
Два-три раза она шмыгнула носом, потом, уже знакомым ему движением, поднесла к лицу сумочку и попудрилась.
- Ты уже уходишь? Он не ответил.
- Да, правда, у тебя же работа. Я даже не решаюсь спросить, чем ты занимаешься.
- Не важно. Официант!
- Слушаю.
- Счет.
- Ты спешишь?
Он спешил. Начинал раздражаться. Чувствовал, что сейчас или вспылит, или растрогается. Ему надо было остаться одному, а главное, не видеть перед собой Терезу с ее невинными глазами и морщинистой шеей.
- Найди себе комнату и отдохни.
- Хорошо.
- Когда тебе в полицию?
- Только завтра утром. Там ждут родственников.
- Знаю.
Он встал, думая, что она еще посидит на террасе, допьет кофе. За это время он успел бы далеко уйти. Так было бы проще. Но она поднялась и выжидающе стояла рядом с ним.
- Тебе в какую сторону?
- Туда.
К площади Массены. К своей гостинице. Непонятно почему, Монд не хотел, чтобы она знала, где он живет.
Она снова тащилась у него на буксире. Он шел быстро. В конце концов она поняла, что ей не надо навязываться, и, как бегун, который сходит с дистанции, замедлила шаг, успев шепнуть:
- Иди! Я тебя отпускаю. Прости меня.
По неопытности - он не знал, как себя вести в подобных случаях, - он с ней не простился. Когда он уходил под солнцем, в висках у него стучало. Он понимал, что поступает жестоко.
- Прости меня.
На этот раз он был уверен: она не намекает на прошлое. Ни на что, в чем он мог бы ее упрекнуть. Она говорила о настоящем, об их неудавшемся свидании, о своем неумении вести себя так, как ему хотелось.
Он выжидал, пока окажется достаточно далеко, и лишь тогда обернулся.
Она сделала всего несколько шагов и для приличия остановилась у магазина кожаной галантереи.
Проходившие мимо люди ничего не подозревали. Для них она была самой обычной женщиной, а он - одним из многих мужчин, которые спешат на работу.
Придя в гостиницу, он увидел Жюли - они с Шарлоттой обедали у открытого окна. Он не мог пройти незамеченным и пошел через пивную.
- Уходил? - спросила Жюли, не прекращая есть.
Посреди лба у нее обозначилась вертикальная складка.
- Что-нибудь случилось? Он только проворчал:
- Я иду спать.
- До вечера?
- Да.
И лишь на серой лестнице он понял смысл этого "До вечера? ". Он разволновался. Почему она так спросила? Неужели все поставлено под вопрос?
Горничная убирала его комнату, и он, вопреки своей привычке, чуть ли не грубо выставил ее вон. |