|
Она не спускала с него глаз. Они оба думали об одном и том же. Ей было страшно. Он выдвинул ящик ночного столика, и, как он и думал, ампулы там не оказалось, но лежал шприц с еще мокрой иглой. С умоляющей гримасой она пробормотала: - Не сердись на меня. Он не сердился Он на нее даже не сердился. И немного спустя, в то время как она пила кофе, он обнаружил под чердачным окном пустую ампулу, блестевшую на покатой крыше. Глава 9 Отъезд из Ниццы произошел так же просто, как и из Парижа Не было ни споров, ни раздумий. Около десяти часов г-н Монд бесшумно закрыл дверь, спустился на четыре этажа и тихо постучал в номер Жюли. Стучать пришлось несколько раз. Сонный голос недовольно спросил: - Что еще? - Это я. Он слышал, как она босиком подошла к двери, открыла. Затем, не глядя на него, с полузакрытыми глазами, нырнула в теплую постель. И чуть ли не засыпая, но, что было видно по ее лицу, силясь удержаться на поверхности яви, спросила; - Ну, что тебе? - Не могла бы ты немного побыть наверху? Я должен выйти. И Жюли, сонная, любезно выдохнула: - Подожди минутку. Он знал, что в последний раз видит ее в интимности вульгарных терпких запахов. Постель была теплой. Белье, как обычно, кучей валялось на коврике. - Дай мне стакан воды... Хоть в стакане для полоскания зубов - ей было все равно. Она встала, спросила как во сне: - Что-то не так? - Нет, все в порядке. Она спит. Мне кажется, лучше не оставлять ее одну. - Как скажешь. Мне одеться? - Не обязательно. Она не надела ни чулок, ни трусиков, вообще никакого белья. Набросила на голое тело фланелевый халатик, сунула босые ноги в туфли на высоком каблуке. Однако же наклонилась к зеркалу, попудрила блестевшее лицо, подкрасила губы, причесалась. - Что ей сказать, если она проснется? - Что я скоро вернусь. Покорная и ленивая, она поднялась по лестнице, в то время как он спустился вниз и зашел в пивную. В это утро он надел не серый костюм человека ночи, а более элегантный: серые шерстяные брюки и темно-синий пиджак, который Жюли заставила его купить в первый день. Попросив соединить его с Парижем, он снова зашел в пивную, где хозяин подсчитывал выручку. - Уезжаете? Для него, как и для Жюли, это было совершенно очевидно. Разговор по телефону оказался длинным. Доктор Букар на другом конце провода рассыпался в бесконечных восклицаниях. Г-н Монд, знавший его как тугодума, по несколько раз повторял все свои указания. Потом он отправился в магазин, где покупал себе костюм, и взял другой, более корректный, более свойственный г-ну Монду, который ему обещали подогнать днем. Когда он вернулся в гостиницу, обе женщины мирно сидели на кровати. Как только он вошел, они замолчали. Странно, но взгляд Жюли стал уважительнее, послушнее. - Мне одеваться? - спросила Тереза почти игриво. И добавила, надув губы: - Может, пообедаем втроем? Ничем серьезным это теперь не угрожало. Он согласился на все их прихоти, включая довольно роскошный ресторан и меню, которое подошло бы, скорее, для банкета. |
