|
Налоги просто чудовищные. Но ведь это можно как-то устроить. Мы все возвратим... Он прервал ее. - Это можно как-то устроить, но мы не станем стараться. Фрэнсис обернулась к Розалин. - Розалин, вы такая добрая, великодушная... Дэвид снова прервал ее. - За кого, в самом деле, вы, Клоуды, принимаете Розалин - за дойную корову? Все вы лезете к ней: намекаете, просите, клянчите. А за ее спиной? Смеетесь над ней, снисходите к ней, не принимаете ее, ненавидите, даже мечтаете о ее смерти... - Это не правда! - воскликнула Фрэнсис. - Не правда? Вы все мне до смерти надоели! И ей надоели. Вы не получите денег, поэтому перестаньте ходить сюда и клянчить. Понятно? Его лицо потемнело от гнева. Фрэнсис поднялась. Лицо ее окаменело, будто замкнулось. Машинально, с отсутствующим видом она натягивала перчатку так тщательно, словно от этого многое зависело. - Вы высказались вполне ясно, Дэвид, - сказала она. Розалин пробормотала: - Мне жаль. Мне очень жаль... Фрэнсис не обратила на нее внимания, будто Розалин не было в комнате. Она шагнула к двери на террасу, остановилась и обернулась к Дэвиду. - Вы сказали, что я не люблю Розалин. Это не правда. Я не чувствовала ничего плохого к Розалин. Зато вас я презираю. - Это еще почему? - Он бросил на нее угрожающий взгляд. - Женщинам надо как-то устраиваться. Розалин вышла замуж за очень богатого человека, на много лет старше себя. Почему бы и нет? Но вы! Вы живете за счет сестры, живете роскошно, живете удобно за ее счет! - Я стою между нею и хищниками! Они глядели прямо в глаза друг другу. Он чувствовал, в какой она ярости. У него мелькнула мысль, что Фрэнсис Клоуд - опасный враг, враг беспощадный и, если нужно, неразборчивый в средствах. - Я запомню все, что вы сказали, Дэвид! Минуя его, она вышла в сад. Он сам не понимал, почему на него так сильно подействовала эта угроза. Розалин плакала. - О Дэвид, Дэвид! Тебе не следовало так говорить с ней. Она одна из всех Клоудов была добра ко мне. Он прервал ее в ярости: - Замолчи, глупая! Ты хочешь, чтобы они навалились и выжали из тебя все до последнего пенни? - Но эти деньги... Если они и правда не мои... Под его взглядом она сжалась. - Я... Я не то хотела сказать, Дэвид. - Надеюсь. "Совесть, - подумал он, - ужасная вещь". Да, он не учел, насколько совестлива Розалин. В будущем это, очевидно, может превратиться в проблему. В будущем? Он нахмурился, глядя на нее, и задумался. Будущее Розалин... Его собственное будущее... Он всегда знал, чего хочет... Знает и сейчас... Но Розалин? Что ждет Розалин? Он нахмурился. Она внезапно вскрикнула: - Мне страшно! Я, наверно, скоро умру! Он сказал, глядя на нее с любопытством: - Так ты думаешь, что может дойти до этого? - Что ты хочешь сказать, Дэвид? - Я хочу сказать, что пять, шесть, семь человек хотели бы свести тебя в могилу как можно скорее. |
