– Это точно.

Принесли кофе. Я добавил в него сливки и сахар – так легче будет проглотить эту бурду без кофеина.

– Сьюзен продала меня с потрохами.

– Даже не один раз, – хмыкнул Хоук.

– Я женщина, еврейка, и к тому же психотерапевт. Ты надеялся, я всю дорогу буду молчать?

– Я всегда считал, что психотерапевты – существа скрытные.

– Только с пациентами.

– Значит, мне осталось добавить всего одну деталь, – сказал я. – Этим делом здесь занимался неглупый мужик из полиции штата – Лундквист. Но кто то сделал так, что его отозвали.

– Значит, местные людишки имеют хорошие связи? – спросил Хоук.

– Кокаин, – пожал я плечами.

– Эстэва? – спросила Сьюзен.

– Может быть. А может и полицейские, – ответил я.

– Уитонские?

– Возможно.

– А может, Эстэва, с которым одной веревочкой повязаны и уитонские легавые, – сказал Хоук.

– Может быть. С одной стороны.

– По крайней мере, обращаться к ним за помощью – идея гиблая. Так?

– Так.

– Значит, полагаемся только на самих себя, – заключила Сьюзен.

– Да.

– А не проще – грохнуть Эстэву и спокойно убраться по домам? – предложил Хоук.

– Мы не знаем точно, его ли это рук дело.

– Его рук, – заверил меня Хоук. – Мы знаем, что он занимается кокаином.

– Доказать ты этого не сможешь. – Сьюзен поставила чашку на стол.

Хоук осклабился:

– Доказательства для меня ничего не значат Сьюзен. Я ЗНАЮ – и этого достаточно.

– Мне нужно и то и другое, Хоук.

– Это уж как всегда, – сказал он. – А как насчет той леди?

– Кэролайн Роджерс?

– Да. Ее мы должны спасти?

– Должны.

Хоук еще шире растянул губы в улыбке.

– Я так и думал, – сказал он.

Глава 28

Сьюзен взяла «мустанг», чтобы съездить в больницу к Кэролайн Роджерс.

– Ее лечащий врач совершает сегодня обход после пяти. Фамилия его – Вагнер, – сказал я, когда она уже сидела в машине.

– Терапевт?

– Да. Но я знаю его лишь по телефонному справочнику.

– Я познакомлюсь с ним и переговорю. Седативные препараты помогают до поры до времени. После определенного момента они начинают вызывать совершенно противоположную реакцию.

– Мне бы не хотелось заниматься еще и этим, – сказал Хоук из за моего плеча.

Сьюзен взглянула на него с улыбкой:

– Я совсем о другом. – Она посмотрела на меня, потом опять на Хоука. – Ну ладно, присматривайте тут друг за другом и будьте хорошими мальчиками. – Махнув нам на прощание рукой, она – как обычно слишком быстро – сорвалась с места и помчалась по дороге.

Мы забрались в «ягуар» Хоука.

– Куда едем? – спросил он.

– Было бы неплохо поговорить с Эстэвой.

– Есть шанс, что ему захочется в нас малость пострелять?

– Вполне.

– Мы не дадим, – сказал Хоук и, включив первую скорость, плавно вывел машину со стоянки. Из стерео неслись приятные звуки.

– Кто это, черт побери? – спросил я.

– Уэйлон Дженнингс. – Хоук протянул руку и вытащил кассету.

– Твоя?

Хоук покосился на меня:

– Это Сьюзен млеет от народных песен.

– Конечно. Умна и неплохо танцует.

Мы промчались из одного конца города в другой, и всю дорогу на нашу машину оглядывались.