|
– Но кто бы это ни был, он хотел, чтобы не осталось ничего. – В жутковатой тишине они изучают пустую поляну, танец парящих пылинок, крошечных насекомых, мелькающих на свету. – Мы видели это строение, когда оно еще стояло, – добавляет она, заметив, что Лия все еще смотрит на них.
Лицо Лии ничего не выражает.
– Эти костры трудно не заметить.
– Костры?
– Да. Здесь их называют pira. Pira funerária.
Элин холодеет. Погребальные костры.
Лия неловко улыбается и снова приседает на корточки, проводя пальцем по деревяшке.
– Болтают всякое, но когда видишь вблизи, это просто дерево. Люди выдумывают на пустом месте.
– Так этих костров здесь много?
Лия кивает.
– По всему парку.
– Ты знаешь, для чего они?
Ее лицо на долю секунды напрягается.
– Есть разные теории. Может, дети балуются. Или…
– Или? – эхом повторяет Айзек.
– Ходят слухи, что их используют в каком-то религиозном ритуале, но думаю, это все просто россказни.
Однако беззаботность слов противоречит трепету, с которым она смотрит не только на разбросанные ветки, но и на пустую поляну. Она буравит пространство взглядом, словно, как и Элин, все еще видит призрак погребального костра.
В конце концов Лия отводит глаза и обращает взор на часы.
– Пора возвращаться, у меня дела. В такой день не хочется ими заниматься, но я все время откладываю.
– Если хочешь, мы пройдем с тобой хотя бы часть пути, – предлагает Элин.
– Конечно.
– И как обстоят дела после взрыва? – спрашивает она, когда они направляются дальше. – Вам удалось все расчистить?
– Более-менее. Хорошо, что у нас есть Мэгги. Как говорит Нед, Мэгги – это хорошо отлаженный механизм, – произносит она, преувеличенно растягивая слова.
– Нед упоминал, что кто-то мог подстроить взрыв.
– Возможно. Наш образ жизни… он другой, а за последние годы я усвоила, что людям не нравится все, что отличается от общепринятого. – Услышав шорох ветвей, она умолкает и бросает взгляд на лес, но снова переводит его обратно. – Все, какими бы либеральными себя ни считали, любят осуждать, когда ты выбираешь другой путь. Иногда это просто смешно. Люди думают, будто лучше всего жить в нормальном обществе, но я считаю его гораздо более диким, чем здешний парк. Просто пиар лучше.
– Ну да, я понимаю, – мягко произносит Элин. – Но все же нужна смелость, чтобы покинуть этот замкнутый круг. Оставить друзей и родных.
На лице Лии мелькает выражение, которое Элин не может расшифровать.
– Чаще всего выбирать не приходится, – резко говорит Лия, и ее щеки окрашивает румянец – Ты просто делаешь, что должен.
Опешив, Элин на секунду умолкает. Очевидно, она перешла черту.
– Прости, я не хотела…
Лия внимательно смотрит на нее, а потом ее лицо смягчается.
– Ничего страшного.
Мысленно дав себе пинка, Элин пробует зайти с другой стороны:
– Так ты здесь работаешь?
– Типа того. В основном с компьютерами. Раньше я работала в крупной корпорации, но такой образ жизни подходит мне больше. Мне нравится свобода.
– Она многим нравится, – хмыкает Айзек. – К вам постоянно кто-то хочет присоединиться?
– В смысле – присоединиться? – запинаясь, переспрашивает Лия.
– Другие люди тоже хотят устроиться в лагере.
Повисает долгая пауза. Лия как будто взвешивает ответ.
– Да, но обычно ненадолго.
Она снова устремляет взгляд на лес за поляной.
– А в последнее время кто-то у вас останавливался? – напирает Айзек. |