|
- Мы не только воротимся в ту спальню, мы выпустим из этого гноилища всех сопляков. А ну-ка, айда за нами, - позвал он детенышей. - Тока тихо. Джон-Том пошел последним, убедясь, что никто не остался, и гоня перед собой сирот, будто стадо овец. Коридор и лестница встретили их безмолвием. В следующем покое, обойдя все койки, сироты разбудили своих товарищей и объяснили, в чем дело. Проход быстро заполнялся суетливой, взволнованной молодежью. Мадж отворил дверь в кладовку, и в то же мгновение распахнулась вторая дверь в спальню. В проеме стояла широкая пятифутовая фигура взрослого самца рыси. Глаза полыхали зеленым. - Что тут происходит? - заговорил рысь. - Клянусь восемью ступенями чистоты и непорочности, я шкуру сдеру с зачинщика! - Тут он заметил Джон-Тома, подобно башне высившегося над подростками. - Как ты сюда попал? Джон-Том ответил с широкой невинной улыбкой: - Да так, в гости зашел. Понимаю, уже поздновато, но у меня специальное разрешение Чокаса. - Что-о?! Зашел в гости? А где пропуск? А почему не в положенные часы? Джон-Том улыбался. Вокруг него сплотились детеныши. - Приятель, я же сказал - у меня особое разрешение. Надзиратель угрожающе отвел назад уродливый черный арапник. - Кто бы ты ни был, ты пойдешь со мной к господину директору. Я не знаю, как ты сюда пробрался, и ты тоже, - добавил он, углядев Маджа. - Но вам придется многое объяснить. А все прочие, - взревел он, - по койкам! Толпа заволновалась, поднялся шум. - Послушай, шеф, ты совсем напрасно всполошился, - скалясь от уха до уха, Мадж мелкими шажками двинулся к рысю. Арапник рассек воздух перед самым носом выдра. Громко хныча, дети бросились врассыпную. - Погоди-ка, дружище. - Джон-Том выставил перед грудью посох. - Кнут - штука серьезная, верно? - Пустяки, о заклинатель змей. - Мадж по-прежнему ухмылялся, а надсмотрщик зорко следил за его приближением. - Есть у меня в запасе один хитрый трючок. - Довольно, нарушитель! Еще один шаг - и я тебе вышибу глаз. Мадж остановился и в притворном страхе всплеснул лапами. - Как, ты посягнешь на совершенство? Боже мой! Ты хочешь испортить мою идеальную внешность? - Он начал поворачиваться и вдруг прыгнул на рыся. Природа не обделила Джон-Тома ловкостью, но куда ему было тягаться с Маджем - коричневым пятном в тусклом свете? Арапник свистнул и приложился к шее выдра, но за долю секунды до этого меч рассек кнутовище над самыми пальцами кота. Надзиратель ринулся к открытой двери. - Мадж, не надо! - воскликнул Джон-Том, но Мадж не услышал. А может, и услышал, но не счел нужным отреагировать. Крутанувшись в воздухе, короткий меч треснул рысь рукоятью по затылку. Громко прозвучало звучное "бац!", и надзиратель рухнул как подкошенный. Джон-Том с облегчением вздохнул. - Недурной бросок, Мадж. Ни к чему нам отягощать свою вину убийством. Мадж спрятал меч в ножны. - Ты прав, чувак, но я не принимаю похвалу. Я честно пытался отделить ему башку от туловища. - А теперь быстро! - наставлял подростков Джон-Том, ведя их к дверям кладовой. |
