Что привело его в
наши края? Наверняка какое-нибудь недоброе дело. Почему он при виде меня
испугался и почему, узнав мое имя, напал на меня?
Я остановился, все еще глядя себе под ноги. Случайно взгляд мой упал
на следы, отпечатавшиеся на сыром песке тропинки. Это были следы моей
матери. Я узнал бы их среди тысячи других, потому что такой маленькой
ножки не было ни у одной женщины во всей округе.
Рядом с ними, словно преследуя их, шли другие следы. Сначала я их
принял за женские, настолько они были узки, но тут же сообразил, что это
не так: чересчур длинные для женской ноги отпечатки оставила совершенно
незнакомая мне обувь со слишком острым носком и на слишком высоком
каблуке. И тут я вдруг вспомнил, что на испанце были именно такие сапоги;
я хорошо их разглядел, пока с ним разговаривал. Значит, это его следы шли
за следами моей матери! Значит, он бежал за нею, потому что во многих
местах следы сходились вплотную, а кое-где на сыром песке остались только
отпечатки его ног, под которыми исчезли следы матери. И в тот же миг я
догадался, какую белую тряпку я отбросил в сторону. Это была мантилья моей
матери! Я ее узнал, потому что видел каждый день ее на голове матери, а
тут она валялась на земле. Все это я сообразил мгновенно и оцепенел от
невыносимого, острого ужаса. Зачем этот человек преследовал мою мать, и
почему ее мантилья очутилась на тропинке?!
Я повернулся и бросился бежать как одержимый к тому месту, где
заметил белое кружево. Следы все время были передо мной. Вот и то место.
Да, это был головной убор моей матери, словно сорванный грубой рукой. Но
где же она сама?
С замирающим сердцем я снова склонялся над отпечатками ног, стараясь
их разобрать. Здесь они перемешались, как будто два человека кружились на
месте то в одну, то в другую сторону, борясь друг с другом. Дальше на
тропинке не было видно ничего. Тогда я начал рыскать вокруг, словно
гончая. Сначала я направился в сторону реки, затем вверх по склону. Здесь
следы появились вновь: одни убегали, а другие их преследовали. Я шел по
ним ярдов пятьдесят с лишним, иногда теряя их на мягком дерне, но снова
находя на песке или на суглинке. Так они привели меня к стволу большого
дуба и тут снова смешались, потому что здесь преследователь настиг свою
жертву.
Теперь я понял все и почти обезумел от страха. Беспорядочно, словно в
кошмаре, я заметался во все стороны, пока не увидел продолжения следов -
следов испанца. Отпечатки были четкими я глубокими, как будто человек нес
какой-то тяжелый груз. Я пошел по этим следам. Сначала они вели меня вниз
по склону холма к реке, затем свернули в сторону, к тому месту, где
взросли кустарника были гуще. В самой чащобе, уже покрытые листьями, ветки
были пригнуты к земле, словно для того, чтобы что-то скрыть. Я отвел их в
сторону. В наступивших сумерках передо мной смутно белело мертвое лицо
моей матери.
5. |