|
Видели бы вы ее платье!.. – На лице Опал появилось мечтательное выражение. – Несколько ярдов кружев на юбке. – Опал, не надоедай мистеру Стюарту деталями нижней юбки Мэгги. Опал хотела остановить ваше внимание на том, что мы занимались с Магнолией несколько недель. Мы устраивали небольшие ленчи и чаепитие, где она могла бы познакомиться с другими девушками. На этих встречах она и ее подруги готовились стать леди. Кайл вопросительно взглянул на Мэгги, и та согласилась: его штат нуждался в дрессуре. – А если произойдет что-нибудь непредвиденное? – спросил он. – Нельзя предусмотреть все инциденты, какие могут произойти. Но если Магнолия правильно проинструктирует ваших подчиненных, то они будут прекрасно держаться в любой ситуации. Как Мэгги и предполагала, Кайл сдался. Легче просто отступить на эти дни перед неодолимыми силами – а Сокровища были одной из таких сил. В остальном они разобрались, пока она провожала Кайла до крыльца. Едва за их спиной захлопнулась дверь, Мэгги бросилась в его объятия. Он отступил на шаг. – Мэгги, – хрипло произнес он, когда они вышли на воздух, – эти тюлевые занавеси не непрозрачны. – Не волнуйся. – Она приподнялась на цыпочки и ухватила его за ухо. – У тебя очень привлекательные уши. – Мэг, – зашипел он сквозь зубы и тяжело опустился на качели. Мэгги села рядом и поцеловала другое его ухо. – Подождем до завтра? Нынешняя ночь будет самой длинной в моей жизни, – признался он. Крутя пуговицы на его рубашке – а они никак не хотели проскакивать через петельки, – она старалась понять, почему надо ждать до завтра. Глупо! – Зачем ждать? – Да, я думаю то же. Сможешь ты выйти сегодня вечером? – прошептал он ей куда-то в шею. Ох! Целая вечность: они еще долго будут сидеть у телевизора. Ее пальцы пробежали по его груди. Через открытое окно послышался стук высоких каблуков по натертому полу. – Мэгги? Ты еще там? – Да, тетя Опал. – И мистер Стюарт? Они переглянулись, к ним вернулся здравый смысл. С кривой улыбкой он начал застегивать рубашку. – Как раз собирается уходить, – ответила Мэгги с сожалением. – Я хотела включить свет на крыльце, чтобы он видел ступени. К тому моменту, когда над ними вспыхнула лампа, Кайл успел застегнуть большую часть пуговиц на своей рубашке. – Завтра, – бросил он на прощание. – Ой, Мэгс! – подошел к ней на третий день занятий Митчелл Маккормик. – Без Мэгс, Митч. – Как угодно. Вот, – он протянул ей дискету. – Я тут кое-что выудил из «Интернета», это может быть вам интересно. – Это ваши радости, Митч, – смутилась Мэгги. – А у меня нет компьютера. – У вас нет компьютера? – Он переспросил это так, будто она объявила, что у нее нет головы. – У всех есть компьютеры. – У меня был, когда я работала в Атланте, но он принадлежал компании. – Один из наших? Она засмеялась: – Не знаю. Самый простой. Он огорчился: – Тогда, наверное, не наш, наши – не простые. – Хотя я воспользовалась бы компьютером. Найдется здесь лишний? И, может быть, стол? Было бы гораздо удобнее, если бы я могла оставлять здесь часть материалов, вместо того чтобы таскать их взад и вперед каждый вечер. – Я найду вам компьютер, – пообещал он так, будто речь шла о жизни и смерти. – И обратитесь к Дженет. Она подыщет вам местечко. – Спасибо, обращусь. Но не сегодня. Сегодня Мэгги Джефферсон собирается пройтись по магазинам. Появившись дома в четыре тридцать, она была рада, что Сокровища не сидят в скромной гостиной за чаем и не могут видеть свертки в ее руках. |
